diff --git a/src/i18n/locales/it/core.json b/src/i18n/locales/it/core.json
index 087d6ea..4a9e666 100644
--- a/src/i18n/locales/it/core.json
+++ b/src/i18n/locales/it/core.json
@@ -47,7 +47,7 @@
     "import_theme": "importa un tema",
     "invite": "invitare",
     "invite_member": "invita un nuovo membro",
-    "join": "unisciti",
+    "join": "unisciti a",
     "leave_comment": "lascia un commento",
     "load_announcements": "carica annunci più vecchi",
     "login": "login",
@@ -175,35 +175,35 @@
   "message_us": "si prega di inviarci un messaggio su Telegram o Discord se hai bisogno di 4 Qort per iniziare a chattare senza limitazioni",
   "message": {
     "error": {
-      "address_not_found": "il tuo indirizzo non è stato trovato",
-      "app_need_name": "la tua app ha bisogno di un nome",
-      "build_app": "impossibile creare app private",
+      "address_not_found": "il tuo indirizzo non è stato trovato.",
+      "app_need_name": "la tua app ha bisogno di un nome.",
+      "build_app": "impossibile creare app privata.",
       "decrypt_app": "impossibile decrittografare l'app privata '",
-      "download_image": "impossibile scaricare l'immagine. Riprova più tardi facendo clic sul pulsante Aggiorna",
-      "download_private_app": "impossibile scaricare l'app privata",
-      "encrypt_app": "impossibile crittografare l'app. App non pubblicata '",
-      "fetch_app": "impossibile recuperare l'app",
-      "fetch_publish": "impossibile recuperare la pubblicazione",
+      "download_image": "impossibile scaricare l'immagine. Riprova più tardi facendo clic sul pulsante Aggiorna.",
+      "download_private_app": "impossibile scaricare l'app privata.",
+      "encrypt_app": "impossibile crittografare. App non pubblicata.",
+      "fetch_app": "impossibile recuperare l'app.",
+      "fetch_publish": "impossibile recuperare la pubblicazione.",
       "file_too_large": "file {{ filename }} is too large. Max size allowed is {{ size }} MB.",
       "generic": "si è verificato un errore",
-      "initiate_download": "impossibile avviare il download",
+      "initiate_download": "impossibile avviare il download.",
       "invalid_amount": "importo non valido",
       "invalid_base64": "dati Base64 non validi",
       "invalid_embed_link": "collegamento incorporato non valido",
-      "invalid_image_embed_link_name": "iMMAGINE IMMAGINE INCONTRO IN ENTRARE. Param mancante.",
-      "invalid_poll_embed_link_name": "sondaggio non valido Incorporare il collegamento. Nome mancante.",
+      "invalid_image_embed_link_name": "link incorporato dell'immagine non valido. Param mancante.",
+      "invalid_poll_embed_link_name": "link incorporato del sondaggio non valido. Nome mancante.",
       "invalid_signature": "firma non valida",
       "invalid_theme_format": "formato tema non valido",
       "invalid_zip": "zip non valido",
-      "message_loading": "errore di caricamento del messaggio.",
-      "message_size": "your message size is of {{ size }} bytes out of a maximum of {{ maximum }}",
-      "minting_account_add": "impossibile aggiungere l'account di minting",
-      "minting_account_remove": "impossibile rimuovere l'account di minting",
+      "message_loading": "errore di caricamento del messaggio",
+      "message_size": "la dimensione del messaggio è di {{ size }} byte su un massimo di {{maximum }}",
+      "minting_account_add": "impossibile aggiungere l'account di minting.",
+      "minting_account_remove": "impossibile rimuovere l'account di minting.",
       "missing_fields": "missing: {{ fields }}",
       "navigation_timeout": "timeout di navigazione",
       "network_generic": "errore di rete",
       "password_not_matching": "i campi della password non corrispondono!",
-      "password_wrong": "impossibile autenticare. Password sbagliata",
+      "password_wrong": "impossibile autenticare. Password sbagliata.",
       "publish_app": "impossibile pubblicare l'app",
       "publish_image": "impossibile pubblicare l'immagine",
       "rate": "impossibile valutare",
@@ -220,8 +220,8 @@
       "building": "creazione",
       "building_app": "creazione app",
       "created_by": "creato da {{ owner }}",
-      "buy_order_request": "l'applicazione <br/><italic>{{hostname}}</italic> <br/><span>sta effettuando {{count}} ordine d'acquisto</span>",
-      "buy_order_request_other": "l'applicazione <br/><italic>{{hostname}}</italic> <br/><span>sta effettuando {{count}} ordini d'acquisto</span>",
+      "buy_order_request": "l'applicazione <br/><italic>{{hostname}}</italic> <br/><span>sta effettuando {{count}} ordine d'acquisto</span>.",
+      "buy_order_request_other": "l'applicazione <br/><italic>{{hostname}}</italic> <br/><span>sta effettuando {{count}} ordini d'acquisto</span>.",
       "devmode_local_node": "si prega di utilizzare il tuo nodo locale per la modalità Dev! Logout e usa il nodo locale.",
       "downloading": "download",
       "downloading_decrypting_app": "download e decritting di app private.",
@@ -232,7 +232,7 @@
       "fee_qort": "commissione: {{ message }} QORT",
       "fetching_data": "recupero dei dati dell'app",
       "foreign_fee": "commissione esterna: {{ message }}",
-      "get_qort_trade_portal": "ottieni Qort con il portale di trade crosschain di Qortal",
+      "get_qort_trade_portal": "ottieni QORT con il portale di trade crosschain di Qortal",
       "minimal_qort_balance": "avere almeno {{ quantity }} QORT a bilancio (4 qort per la chat, 1.25 per il nome, 0.75 per alcune transazioni)",
       "mentioned": "menzionato",
       "message_with_image": "questo messaggio ha già un'immagine",
@@ -258,26 +258,26 @@
       "overwrite_qdn": "sovrascrivi a QDN",
       "password_confirm": "si prega di confermare una password",
       "password_enter": "inserisci una password",
-      "payment_request": "the Application <br/><italic>{{hostname}}</italic> <br/><span>is requesting a payment</span>",
+      "payment_request": "l'applicazione <br/><italic>{{hostname}}</italic> <br/><span>sta richiedendo un pagamento</span>",
       "people_reaction": "persone che hanno reagito con {{ reaction }}",
       "processing_transaction": "elaborazione della transazione, per favore aspetta ...",
       "publish_data": "pubblica dati su Qortal: qualsiasi cosa, dalle app ai video. Completamente decentralizzato!",
-      "publishing": "publishing. Attendere, per favore.",
+      "publishing": "in pubblicazione. Attendere, per favore.",
       "qdn": "usa il salvataggio QDN",
-      "rating": "rating for {{ service }} {{ name }}",
+      "rating": "valutazione di {{ service }} {{ name }}",
       "register_name": "hai bisogno di un nome Qortal registrato per salvare in QDN le app bloccate.",
-      "replied_to": "replied to {{ person }}",
+      "replied_to": "risposto a {{ person }}",
       "revert_default": "ritorna a predefinito",
       "revert_qdn": "ritorna a QDN",
       "save_qdn": "salva su QDN",
-      "secure_ownership": "proprietà sicura dei dati pubblicati con il tuo nome. Puoi anche vendere il tuo nome, insieme ai tuoi dati a una terza parte.",
+      "secure_ownership": "sicura proprietà dei dati pubblicati con il tuo nome. Puoi anche vendere il tuo nome, insieme ai tuoi dati a una terza parte.",
       "select_file": "seleziona un file",
       "select_image": "seleziona un'immagine per un logo",
       "select_zip": "seleziona il file .zip contenente contenuto statico:",
       "sending": "invio ...",
       "settings": "si utilizza il modo di esportazione/importazione per salvare le impostazioni.",
       "space_for_admins": "mi dispiace, questo spazio è solo per gli amministratori.",
-      "unread_messages": "messaggi non letto di seguito",
+      "unread_messages": "messaggi non letti qua sotto",
       "unsaved_changes": "hai cambiato modifiche alle app bloccate. Salvali su QDN.",
       "updating": "aggiornamento"
     },