Some refactoring

src/i18n/locales/de/group.json

@@ -57,7 +57,7 @@
   "invitation_expiry": "einladungszeit",
   "invitees_list": "lädt die Liste ein",
   "join_link": "gruppenverbindung beibringen",
-  "join_requests": "schließen Sie Anfragen an",
+  "join_requests": "join-Anfragen",
   "last_message": "letzte Nachricht",
   "last_message_date": "last message: {{date }}",
   "latest_mails": "letzte Q-Mails",

src/i18n/locales/es/group.json

@@ -57,7 +57,7 @@
   "invitation_expiry": "tiempo de vencimiento de la invitación",
   "invitees_list": "lista de invitados",
   "join_link": "unir el enlace grupal",
-  "join_requests": "unir las solicitudes",
+  "join_requests": "solicitudes de membresía",
   "last_message": "último mensaje",
   "last_message_date": "last message: {{date }}",
   "latest_mails": "Últimos correo electrónico",

src/i18n/locales/fr/group.json

@@ -57,7 +57,7 @@
   "invitation_expiry": "temps d'expiration de l'invitation",
   "invitees_list": "liste des invités",
   "join_link": "rejoignez le lien de groupe",
-  "join_requests": "joindre les demandes",
+  "join_requests": "demandes d'adhésion",
   "last_message": "dernier message",
   "last_message_date": "last message: {{date }}",
   "latest_mails": "dernier Q-Mails",

src/i18n/locales/it/core.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "register_name": "registra nome",
     "remove": "rimuovi",
     "remove_reaction": "rimuovi la reazione",
-    "return_apps_dashboard": "torna alla dashboard di app",
+    "return_apps_dashboard": "torna alla dashboard delle app",
     "save": "salva",
     "save_disk": "salva su disco",
     "search": "ricerca",
@@ -133,7 +133,7 @@
   "dev_mode": "modalità Dev",
   "domain": "dominio",
   "ui": {
-    "version": "versione dell'interfaccia utente"
+    "version": "versione UI"
   },
   "count": {
     "none": "nessuno",

src/i18n/locales/ja/group.json

@@ -57,7 +57,7 @@
   "invitation_expiry": "招待状の有効期限",
   "invitees_list": "招待リスト",
   "join_link": "グループリンクに参加します",
-  "join_requests": "リクエストに参加します",
+  "join_requests": "参加リクエスト",
   "last_message": "最後のメッセージ",
   "last_message_date": "last message: {{date }}",
   "latest_mails": "最新のQメール",

src/i18n/locales/ru/group.json

@@ -57,7 +57,7 @@
   "invitation_expiry": "Приглашение время истечения",
   "invitees_list": "Список приглашений",
   "join_link": "Присоединяйтесь к групповой ссылке",
-  "join_requests": "присоединиться к запросам",
+  "join_requests": "запросы на присоединение",
   "last_message": "Последнее сообщение",
   "last_message_date": "last message: {{date }}",
   "latest_mails": "Последние Q-Mails",