diff --git a/public/locales/en/auth.json b/public/locales/en/auth.json
index 26cab11..ebc4fa8 100644
--- a/public/locales/en/auth.json
+++ b/public/locales/en/auth.json
@@ -29,6 +29,11 @@
   "password": "password",
   "password_confirmation": "confirm password",
   "return_to_list": "return to list",
+  "tips": {
+    "digital_id": "your wallet is like your digital ID on Qortal, and is how you will login to the Qortal User Interface. It holds your public address and the Qortal name you will eventually choose. Every transaction you make is linked to your ID, and this is where you manage all your QORT and other tradeable cryptocurrencies on Qortal.",
+    "new_account": "creating an account means creating a new wallet and digital ID to start using Qortal. Once you have made your account, you can start doing things like obtaining some QORT, buying a name and avatar, publishing videos and blogs, and much more.",
+    "new_users": "new users start here!"
+  },
   "wallet": {
     "password_confirmation": "confirm wallet password",
     "password": "wallet password"
diff --git a/src/ExtStates/NotAuthenticated.tsx b/src/ExtStates/NotAuthenticated.tsx
index 338a657..2e3d598 100644
--- a/src/ExtStates/NotAuthenticated.tsx
+++ b/src/ExtStates/NotAuthenticated.tsx
@@ -511,14 +511,8 @@ export const NotAuthenticated = ({
                   fontSize: '16px',
                 }}
               >
-                Your wallet is like your digital ID on Qortal, and is how you
-                will login to the Qortal User Interface. It holds your public
-                address and the Qortal name you will eventually choose. Every
-                transaction you make is linked to your ID, and this is where you
-                manage all your QORT and other tradeable cryptocurrencies on
-                Qortal.
-              </Typography>{' '}
-              // TODO translate
+                {t('auth:tips.digital_id', { postProcess: 'capitalize' })}
+              </Typography>
             </React.Fragment>
           }
         >
@@ -548,9 +542,8 @@ export const NotAuthenticated = ({
                   fontSize: '18px',
                 }}
               >
-                New users start here!
-              </Typography>{' '}
-              // TODO translate
+                {t('auth:tips.new_users', { postProcess: 'capitalize' })}
+              </Typography>
               <Spacer height="10px" />
               <Typography
                 color="inherit"
@@ -558,12 +551,8 @@ export const NotAuthenticated = ({
                   fontSize: '16px',
                 }}
               >
-                Creating an account means creating a new wallet and digital ID
-                to start using Qortal. Once you have made your account, you can
-                start doing things like obtaining some QORT, buying a name and
-                avatar, publishing videos and blogs, and much more.
-              </Typography>{' '}
-              // TODO translate
+                {t('auth:tips.new_account', { postProcess: 'capitalize' })}
+              </Typography>
             </React.Fragment>
           }
         >