diff --git a/public/locales/de/tutorial.json b/public/locales/de/tutorial.json
index f789e2b..14a7021 100644
--- a/public/locales/de/tutorial.json
+++ b/public/locales/de/tutorial.json
@@ -10,12 +10,12 @@
     "navigation": "2. App-Navigation"
   },
   "initial": {
-    "6_qort": "Mindestens 6 QORT im Wallet haben",
+    "6_qort": "mindestens 6 QORT im Wallet haben",
     "explore": "erkunden",
     "general_chat": "allgemeiner Chat",
     "getting_started": "erste Schritte",
     "register_name": "einen Namen registrieren",
-    "see_apps": "Apps ansehen",
+    "see_apps": "apps ansehen",
     "trade_qort": "QORT handeln"
   }
 }
diff --git a/public/locales/en/tutorial.json b/public/locales/en/tutorial.json
index f022388..08c7628 100644
--- a/public/locales/en/tutorial.json
+++ b/public/locales/en/tutorial.json
@@ -10,7 +10,7 @@
     "navigation": "2. Apps Navigation"
   },
   "initial": {
-    "6_qort": "Have at least 6 QORT in your wallet",
+    "6_qort": "have at least 6 QORT in your wallet",
     "explore": "explore",
     "general_chat": "general chat",
     "getting_started": "getting started",
diff --git a/public/locales/es/tutorial.json b/public/locales/es/tutorial.json
index 8b89781..c60e829 100644
--- a/public/locales/es/tutorial.json
+++ b/public/locales/es/tutorial.json
@@ -10,7 +10,7 @@
     "navigation": "2. Navegación de aplicaciones"
   },
   "initial": {
-    "6_qort": "Tener al menos 6 QORT en tu monedero",
+    "6_qort": "tener al menos 6 QORT en tu monedero",
     "explore": "explorar",
     "general_chat": "chat general",
     "getting_started": "comenzando",
diff --git a/public/locales/fr/tutorial.json b/public/locales/fr/tutorial.json
index 13a33cd..0d3ef04 100644
--- a/public/locales/fr/tutorial.json
+++ b/public/locales/fr/tutorial.json
@@ -10,7 +10,7 @@
     "navigation": "2. Navigation des applications"
   },
   "initial": {
-    "6_qort": "Avoir au moins 6 QORT dans votre portefeuille",
+    "6_qort": "avoir au moins 6 QORT dans votre portefeuille",
     "explore": "explorer",
     "general_chat": "chat général",
     "getting_started": "démarrer",
diff --git a/public/locales/ru/tutorial.json b/public/locales/ru/tutorial.json
index ca669c5..405fdd0 100644
--- a/public/locales/ru/tutorial.json
+++ b/public/locales/ru/tutorial.json
@@ -10,7 +10,7 @@
     "navigation": "2. Навигация по приложениям"
   },
   "initial": {
-    "6_qort": "Иметь не менее 6 QORT в кошельке",
+    "6_qort": "иметь не менее 6 QORT в кошельке",
     "explore": "исследовать",
     "general_chat": "общий чат",
     "getting_started": "начало работы",