Update italian translation

public/locales/it/auth.json

@@ -6,38 +6,43 @@
   },
   "advanced_users": "per utenti avanzati",
   "apikey": {
-    "alternative": "alternativa: seleziona un file",
-    "change": "cambia la chiave API",
-    "enter": "inserisci la chiave API",
-    "import": "importa chiave API",
+    "alternative": "alternativa: selezione file",
+    "change": "cambia APIkey",
+    "enter": "inserisci APIkey",
+    "import": "importa APIkey",
     "key": "chiave API",
-    "select_valid": "selezione una chiave API valida"
+    "select_valid": "seleziona una APIkey valida"
   },
-  "authenticate": "autenticazione",
+  "authenticate": "autentica",
   "build_version": "versione build",
-  "create_account": "crea un account",
+  "create_account": "crea account",
   "download_account": "scarica account",
-  "keep_secure": "metti al sicuro il file del tuo account",
+  "keep_secure": "mantieni sicuro il file del tuo account",
   "node": {
-    "choose": "scegli un nodo custom",
-    "custom_many": "nodi custom",
-    "use_custom": "use nodo custom",
+    "choose": "scegli nodo personalizzato",
+    "custom_many": "nodi personalizzati",
+    "use_custom": "usa nodo personalizzato",
     "use_local": "usa nodo locale",
-    "using": "nodo in uso",
+    "using": "utilizzo nodo",
     "using_public": "utilizzo nodo pubblico"
   },
-  "password_confirmation": "confirma la password",
   "password": "password",
+  "password_confirmation": "conferma password",
+  "return_to_list": "torna alla lista",
+  "tips": {
+    "digital_id": "il tuo wallet è come la tua identità digitale su Qortal ed è il modo in cui accederai all'interfaccia utente di Qortal. Contiene il tuo indirizzo pubblico e il nome Qortal che sceglierai. Ogni transazione che esegui è collegata alla tua identità ed è qui che gestisci tutti i tuoi QORT e altre criptovalute scambiabili su Qortal.",
+    "new_account": "creare un account significa creare un nuovo wallet e un'identità digitale per iniziare a usare Qortal. Una volta creato l'account, potrai iniziare a ottenere QORT, acquistare un nome e un avatar, pubblicare video e blog, e molto altro.",
+    "new_users": "i nuovi utenti iniziano qui!"
+  },
   "wallet": {
-    "password_confirmation": "conferma la password del wallet",
+    "password_confirmation": "conferma password del wallet",
     "password": "password del wallet",
-    "keep_password": "mantieni la password attuale",
+    "keep_password": "mantieni password corrente",
     "new_password": "nuova password",
     "error": {
       "missing_new_password": "per favore inserisci una nuova password",
       "missing_password": "per favore inserisci la tua password"
     }
   },
-  "return_to_list": "ritorna alla lista",
   "welcome": "benvenuto in"
 }

public/locales/it/core.json

@@ -1,71 +1,111 @@
 {
-  "add": "aggiungi",
-  "cancel": "annulla",
-  "choose": "scegli",
-  "close": "chiudi",
-  "continue": "continua",
+  "action": {
+    "add": "aggiungi",
+    "accept": "accetta",
+    "backup_account": "backup account",
+    "backup_wallet": "backup wallet",
+    "cancel": "annulla",
+    "change": "cambia",
+    "change_language": "cambia lingua",
+    "choose": "scegli",
+    "close": "chiudi",
+    "continue": "continua",
+    "continue_logout": "continua con il logout",
+    "decline": "rifiuta",
+    "edit": "modifica",
+    "export": "esporta",
+    "import": "importa",
+    "invite": "invita",
+    "join": "unisciti",
+    "logout": "esci",
+    "notify": "notifica"
+  },
   "core": {
-    "block_height": "altezza del blocco",
+    "block_height": "altezza blocco",
     "information": "informazioni core",
     "peers": "peer connessi",
     "version": "versione core"
   },
+  "count": {
+    "none": "nessuno",
+    "one": "uno"
+  },
   "description": "descrizione",
-  "edit": "modifica",
-  "export": "esporta",
-  "import": "importa",
+  "fee": {
+    "payment": "commissione di pagamento",
+    "publish": "commissione di pubblicazione"
+  },
+  "page": {
+    "last": "ultimo",
+    "first": "primo",
+    "next": "successivo",
+    "previous": "precedente"
+  },
+  "downloading_qdn": "scaricamento da QDN",
   "last_height": "ultima altezza",
   "loading": "caricamento...",
-  "logout": "disconnetti",
-  "minting_status": "stato del conio",
+  "loading_posts": "caricamento post... attendere prego.",
+  "message_us": "per favore scrivici su Telegram o Discord se hai bisogno di 4 QORT per iniziare a chattare senza limitazioni",
+  "minting_status": "stato minting",
+  "new_user": "sei un nuovo utente?",
   "payment_notification": "notifica di pagamento",
   "price": "prezzo",
   "q_mail": "q-mail",
-  "result": {
+  "message": {
     "error": {
       "generic": "si è verificato un errore",
       "incorrect_password": "password errata",
       "save_qdn": "impossibile salvare su QDN"
     },
     "status": {
-      "minting": "(conio in corso)",
-      "not_minting": "(conio non attivo)",
+      "minting": "(minting)",
+      "not_minting": "(non minting)",
       "synchronized": "sincronizzato",
       "synchronizing": "sincronizzazione in corso"
     },
     "success": {
-      "publish_qdn": "pubblicato con successo su QDN"
+      "order_submitted": "il tuo ordine di acquisto è stato inviato",
+      "publish_qdn": "pubblicato su QDN con successo",
+      "request_read": "ho letto questa richiesta",
+      "transfer": "il trasferimento è stato effettuato con successo!"
     }
   },
   "save_options": {
     "no_pinned_changes": "attualmente non hai modifiche alle tue app appuntate",
-    "overwrite_changes": "l'app non è riuscita a scaricare le tue app appuntate salvate su QDN. Vuoi sovrascrivere queste modifiche?",
+    "overwrite_changes": "l'app non è riuscita a scaricare le tue app appuntate salvate su QDN. Vuoi sovrascrivere le modifiche?",
     "overwrite_qdn": "sovrascrivi su QDN",
-    "publish_qdn": "vuoi pubblicare le tue impostazioni su QDN (crittografate)?",
-    "qdn": "usa il salvataggio QDN",
-    "register_name": "hai bisogno di un nome Qortal registrato per salvare le tue app appuntate su QDN.",
+    "publish_qdn": "vuoi pubblicare le tue impostazioni su QDN (crittografato)?",
+    "qdn": "usa il salvataggio su QDN",
+    "register_name": "devi avere un nome Qortal registrato per salvare le tue app appuntate su QDN.",
     "reset_pinned": "non ti piacciono le modifiche locali attuali? Vuoi ripristinare le app appuntate predefinite?",
-    "reset_qdn": "non ti piacciono le modifiche locali attuali? Vuoi ripristinare le tue app appuntate salvate su QDN?",
-    "revert_default": "ripristina predefinite",
+    "reset_qdn": "non ti piacciono le modifiche locali attuali? Vuoi ripristinare le app appuntate salvate su QDN?",
+    "revert_default": "ripristina predefinito",
     "revert_qdn": "ripristina da QDN",
     "save_qdn": "salva su QDN",
     "save": "salva",
-    "settings": "stai utilizzando il metodo esporta/importa per salvare le impostazioni.",
+    "settings": "stai usando il metodo di esportazione/importazione per salvare le impostazioni.",
     "unsaved_changes": "hai modifiche non salvate alle tue app appuntate. Salvale su QDN."
   },
   "settings": "impostazioni",
-  "supply": "offerta",
+  "supply": "disponibilità",
   "theme": {
     "dark": "modalità scura",
     "light": "modalità chiara"
   },
+  "time": {
+    "day_one": "{{count}} giorno",
+    "day_other": "{{count}} giorni",
+    "hour_one": "{{count}} ora",
+    "hour_other": "{{count}} ore",
+    "minute_one": "{{count}} minuto",
+    "minute_other": "{{count}} minuti"
+  },
   "title": "titolo",
   "tutorial": "tutorial",
   "user_lookup": "ricerca utente",
   "wallet": {
-    "backup_wallet": "backup portafoglio",
-    "wallet": "portafoglio",
-    "wallet_other": "portafogli"
+    "wallet": "wallet",
+    "wallet_other": "wallet"
   },
   "welcome": "benvenuto"
 }

public/locales/it/group.json

@@ -0,0 +1,65 @@
+{
+  "action": {
+    "cancel_ban": "annulla ban",
+    "create_group": "crea gruppo",
+    "find_group": "trova gruppo",
+    "join_group": "unisciti al gruppo",
+    "invite_member": "invita membro",
+    "refetch_page": "ricarica pagina",
+    "return_to_thread": "torna ai thread"
+  },
+  "advanced_options": "opzioni avanzate",
+  "approval_threshold": "soglia di Approvazione del gruppo (numero/percentuale di Admin che devono approvare una transazione)",
+  "ban_list": "lista ban",
+  "block_delay": {
+    "minimum": "ritardo minimo dei blocchi per Approvazione di Transazioni di Gruppo",
+    "maximum": "ritardo massimo dei blocchi per Approvazione di Transazioni di Gruppo"
+  },
+  "group": {
+    "closed": "chiuso (privato) - gli utenti necessitano di permesso per unirsi",
+    "description": "descrizione del gruppo",
+    "invites": "inviti del gruppo",
+    "management": "gestione del gruppo",
+    "name": "nome del gruppo",
+    "open": "aperto (pubblico)",
+    "type": "tipo di gruppo"
+  },
+  "invitation_expiry": "tempo di scadenza dell'invito",
+  "join_requests": "richieste di adesione",
+  "question": {
+    "cancel_ban": "vuoi eseguire una transazione CANCEL_GROUP_BAN?",
+    "create_group": "vuoi eseguire una transazione CREATE_GROUP?",
+    "group_invite": "vuoi eseguire una transazione GROUP_INVITE?",
+    "join_group": "vuoi eseguire una transazione JOIN_GROUP?",
+    "provide_thread": "per favore fornisci un titolo per il thread"
+  },
+  "message": {
+    "generic": {
+      "encryption_key": "la prima chiave di cifratura comune del gruppo è in fase di creazione. Attendere alcuni minuti affinché venga recuperata dalla rete. Controllo ogni 2 minuti...",
+      "group_invited_you": "{{group}} ti ha invitato",
+      "no_display": "niente da visualizzare",
+      "no_selection": "nessun gruppo selezionato",
+      "not_part_group": "non fai parte del gruppo cifrato dei membri. Attendi che un amministratore ri-codifichi le chiavi.",
+      "only_encrypted": "verranno visualizzati solo i messaggi non cifrati.",
+      "setting_group": "configurazione del gruppo... attendere prego."
+    },
+    "error": {
+      "access_name": "impossibile inviare un messaggio senza accesso al tuo nome",
+      "description_required": "per favore fornisci una descrizione",
+      "group_info": "impossibile accedere alle informazioni del gruppo",
+      "name_required": "per favore fornisci un nome",
+      "notify_admins": "prova a notificare un admin dalla lista di amministratori qui sotto:"
+    },
+    "success": {
+      "group_creation": "gruppo creato con successo. Potrebbero volerci alcuni minuti affinché le modifiche si propaghino",
+      "group_creation_name": "gruppo {{group_name}} creato: in attesa di conferma",
+      "group_creation_label": "gruppo {{name}} creato: successo!",
+      "group_invite": "invito inviato con successo a {{value}}. Potrebbero volerci alcuni minuti affinché le modifiche si propaghino",
+      "join_creation": "richiesta di adesione al gruppo inviata con successo. Potrebbero volerci alcuni minuti affinché le modifiche si propaghino",
+      "group_join_name": "entrato nel gruppo {{group_name}}: in attesa di conferma",
+      "group_join_label": "entrato nel gruppo {{name}}: successo!",
+      "loading_threads": "caricamento thread... attendere prego.",
+      "unbanned_user": "utente sbannato con successo. Potrebbero volerci alcuni minuti affinché le modifiche si propaghino"
+    }
+  }
+}