Translation for auth namespace

This commit is contained in:
Nicola Benaglia
2025-05-17 12:56:23 +02:00
parent 9487cd92e9
commit e125b8edb3
5 changed files with 336 additions and 71 deletions

View File

@@ -1,8 +1,26 @@
{
"account": {
"your": "ihr Konto",
"your": "dein Konto",
"account_many": "Konten",
"account_one": "Konto"
"account_one": "Konto",
"selected": "ausgewähltes Konto"
},
"action": {
"add": {
"account": "Konto hinzufügen",
"seed_phrase": "Seed-Phrase hinzufügen"
},
"authenticate": "authentifizieren",
"create_account": "Konto erstellen",
"create_qortal_account": "erstelle dein Qortal-Konto, indem du unten auf <next>WEITER</next> klickst.",
"choose_password": "neues Passwort wählen",
"download_account": "Konto herunterladen",
"export_seedphrase": "Seedphrase exportieren",
"publish_admin_secret_key": "Admin-Geheimschlüssel veröffentlichen",
"publish_group_secret_key": "Gruppen-Geheimschlüssel veröffentlichen",
"reencrypt_key": "Schlüssel neu verschlüsseln",
"return_to_list": "zur Liste zurückkehren",
"setup_qortal_account": "Qortal-Konto einrichten"
},
"advanced_users": "für fortgeschrittene Benutzer",
"apikey": {
@@ -13,11 +31,33 @@
"key": "API-Schlüssel",
"select_valid": "gültigen API-Schlüssel auswählen"
},
"authenticate": "authentifizieren",
"build_version": "Build-Version",
"create_account": "Konto erstellen",
"download_account": "Konto herunterladen",
"keep_secure": "Bewahren Sie Ihre Kontodatei sicher auf",
"message": {
"error": {
"account_creation": "Konto konnte nicht erstellt werden.",
"field_not_found_json": "{{ field }} nicht im JSON gefunden",
"incorrect_password": "falsches Passwort",
"invalid_secret_key": "Geheimschlüssel ist ungültig",
"unable_reencrypt_secret_key": "Geheimschlüssel konnte nicht neu verschlüsselt werden"
},
"generic": {
"congrats_setup": "Glückwunsch, du bist startklar!",
"no_account": "keine gespeicherten Konten",
"no_minimum_length": "es gibt keine Mindestlängenanforderung",
"no_secret_key_published": "noch kein Geheimschlüssel veröffentlicht",
"fetching_admin_secret_key": "Admin-Geheimschlüssel wird abgerufen",
"fetching_group_secret_key": "Gruppen-Geheimschlüssel wird veröffentlicht",
"last_encryption_date": "letztes Verschlüsselungsdatum: {{ date }} von {{ name }}",
"keep_secure": "halte deine Kontodatei sicher",
"publishing_key": "Hinweis: Nach der Veröffentlichung des Schlüssels dauert es ein paar Minuten, bis er erscheint. Bitte etwas Geduld.",
"seedphrase_notice": "eine <seed>SEEDPHRASE</seed> wurde im Hintergrund zufällig generiert.",
"type_seed": "gib deine Seed-Phrase ein oder füge sie ein",
"your_accounts": "deine gespeicherten Konten"
},
"success": {
"reencrypted_secret_key": "Geheimschlüssel erfolgreich neu verschlüsselt. Die Änderungen werden in ein paar Minuten wirksam. Bitte die Gruppe in 5 Minuten aktualisieren."
}
},
"node": {
"choose": "benutzerdefinierten Node auswählen",
"custom_many": "benutzerdefinierte Nodes",
@@ -26,17 +66,31 @@
"using": "verwende Node",
"using_public": "öffentlichen Node verwenden"
},
"note": "Hinweis",
"password": "Passwort",
"password_confirmation": "Passwort bestätigen",
"return_to_list": "zurück zur Liste",
"seed": "Seed-Phrase",
"seed_your": "deine Seedphrase",
"tips": {
"additional_wallet": "verwende diese Option, um weitere Qortal-Wallets zu verbinden, die du bereits erstellt hast, um dich später mit ihnen anzumelden. Du benötigst deine Sicherungs-JSON-Datei.",
"digital_id": "deine Wallet ist wie deine digitale ID auf Qortal und dient zur Anmeldung im Qortal-Interface. Sie enthält deine öffentliche Adresse und den Qortal-Namen, den du später auswählst. Jede Transaktion ist mit deiner ID verknüpft. Hier verwaltest du dein QORT und andere handelbare Kryptowährungen auf Qortal.",
"existing_account": "du hast bereits ein Qortal-Konto? Gib hier deine geheime Sicherungsphrase ein, um darauf zuzugreifen. Diese Phrase ist eine Möglichkeit zur Wiederherstellung deines Kontos.",
"key_encrypt_admin": "dieser Schlüssel dient der Verschlüsselung von ADMIN-Inhalten. Nur Admins können diese Inhalte sehen.",
"key_encrypt_group": "dieser Schlüssel dient der Verschlüsselung von GRUPPEN-Inhalten. Aktuell wird nur dieser Schlüssel in der Benutzeroberfläche verwendet. Alle Gruppenmitglieder können die Inhalte sehen.",
"new_account": "ein Konto zu erstellen bedeutet, eine neue Wallet und digitale ID für die Nutzung von Qortal zu generieren. Nach der Kontoerstellung kannst du QORT erhalten, einen Namen und Avatar kaufen, Videos und Blogs veröffentlichen und vieles mehr.",
"new_users": "neue Nutzer starten hier!",
"safe_place": "speichere dein Konto an einem Ort, den du nicht vergisst!",
"view_seedphrase": "wenn du die SEEDPHRASE ANZEIGEN möchtest, klicke auf das Wort 'SEEDPHRASE' in diesem Text. Seedphrases erzeugen den privaten Schlüssel für dein Qortal-Konto. Aus Sicherheitsgründen werden sie standardmäßig NICHT angezeigt.",
"wallet_secure": "halte deine Wallet-Datei sicher."
},
"wallet": {
"password_confirmation": "Wallet-Passwort bestätigen",
"password": "Wallet-Passwort",
"keep_password": "aktuelles Passwort beibehalten",
"keep_password": "aktuelles Passwort behalten",
"new_password": "neues Passwort",
"error": {
"missing_new_password": "bitte neues Passwort eingeben",
"missing_password": "bitte Passwort eingeben"
"missing_new_password": "bitte ein neues Passwort eingeben",
"missing_password": "bitte dein Passwort eingeben"
}
},
"welcome": "willkommen bei"