Translate auth file

This commit is contained in:
Nicola Benaglia 2025-05-23 18:20:11 +02:00
parent c67f715a45
commit fbe0fd5c83
19 changed files with 623 additions and 163 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
{
"account": {
"your": "dein Konto",
"your": "Ihr Konto",
"account_many": "Konten",
"account_one": "Konto",
"selected": "ausgewähltes Konto"
@ -11,17 +11,32 @@
"seed_phrase": "Seed-Phrase hinzufügen"
},
"authenticate": "authentifizieren",
"block": "blockieren",
"block_all": "alle blockieren",
"block_data": "QDN-Daten blockieren",
"block_name": "Name blockieren",
"block_txs": "Transaktionen blockieren",
"fetch_names": "Namen abrufen",
"copy_address": "Adresse kopieren",
"create_account": "Konto erstellen",
"create_qortal_account": "erstelle dein Qortal-Konto, indem du unten auf <next>WEITER</next> klickst.",
"create_qortal_account": "Erstellen Sie Ihr Qortal-Konto, indem Sie unten auf <next>WEITER</next> klicken.",
"choose_password": "neues Passwort wählen",
"download_account": "Konto herunterladen",
"enter_amount": "Bitte geben Sie einen Betrag größer als 0 ein",
"enter_recipient": "Bitte geben Sie einen Empfänger ein",
"enter_wallet_password": "Bitte geben Sie Ihr Wallet-Passwort ein",
"export_seedphrase": "Seedphrase exportieren",
"insert_name_address": "Bitte geben Sie einen Namen oder eine Adresse ein",
"publish_admin_secret_key": "Admin-Geheimschlüssel veröffentlichen",
"publish_group_secret_key": "Gruppen-Geheimschlüssel veröffentlichen",
"reencrypt_key": "Schlüssel neu verschlüsseln",
"return_to_list": "zur Liste zurückkehren",
"setup_qortal_account": "Qortal-Konto einrichten"
"reencrypt_key": "Schlüssel erneut verschlüsseln",
"return_to_list": "Zurück zur Liste",
"setup_qortal_account": "Ihr Qortal-Konto einrichten",
"unblock": "entsperren",
"unblock_name": "Name entsperren"
},
"address": "Adresse",
"address_name": "Adresse oder Name",
"advanced_users": "für fortgeschrittene Benutzer",
"apikey": {
"alternative": "Alternative: Datei auswählen",
@ -29,59 +44,82 @@
"enter": "API-Schlüssel eingeben",
"import": "API-Schlüssel importieren",
"key": "API-Schlüssel",
"select_valid": "gültigen API-Schlüssel auswählen"
"select_valid": "Bitte wählen Sie einen gültigen API-Schlüssel"
},
"blocked_users": "blockierte Benutzer",
"build_version": "Build-Version",
"message": {
"error": {
"account_creation": "Konto konnte nicht erstellt werden.",
"address_not_existing": "Adresse existiert nicht auf der Blockchain",
"block_user": "Benutzer konnte nicht blockiert werden",
"create_simmetric_key": "Symmetrischer Schlüssel kann nicht erstellt werden",
"decrypt_data": "Daten konnten nicht entschlüsselt werden",
"decrypt": "Entschlüsselung nicht möglich",
"encrypt_content": "Inhalt kann nicht verschlüsselt werden",
"fetch_user_account": "Benutzerkonto konnte nicht abgerufen werden",
"field_not_found_json": "{{ field }} nicht im JSON gefunden",
"incorrect_password": "falsches Passwort",
"find_secret_key": "Korrekter Geheimschlüssel kann nicht gefunden werden",
"incorrect_password": "Falsches Passwort",
"invalid_qortal_link": "Ungültiger Qortal-Link",
"invalid_secret_key": "Geheimschlüssel ist ungültig",
"unable_reencrypt_secret_key": "Geheimschlüssel konnte nicht neu verschlüsselt werden"
"invalid_uint8": "Das übermittelte Uint8ArrayData ist ungültig",
"name_not_existing": "Name existiert nicht",
"name_not_registered": "Name nicht registriert",
"read_blob_base64": "Blob konnte nicht als base64-codierter String gelesen werden",
"reencrypt_secret_key": "Geheimschlüssel konnte nicht erneut verschlüsselt werden",
"set_apikey": "API-Schlüssel konnte nicht gesetzt werden:"
},
"generic": {
"congrats_setup": "Glückwunsch, du bist startklar!",
"no_account": "keine gespeicherten Konten",
"no_minimum_length": "es gibt keine Mindestlängenanforderung",
"no_secret_key_published": "noch kein Geheimschlüssel veröffentlicht",
"blocked_addresses": "blockierte Adressen blockiert die Verarbeitung von Transaktionen",
"blocked_names": "blockierte Namen für QDN",
"blocking": "{{ name }} wird blockiert",
"choose_block": "Wählen Sie 'Transaktionen blockieren' oder 'alle', um Chatnachrichten zu blockieren",
"congrats_setup": "Glückwunsch, Sie sind bereit!",
"decide_block": "Entscheiden Sie, was blockiert werden soll",
"name_address": "Name oder Adresse",
"no_account": "Keine gespeicherten Konten",
"no_minimum_length": "Es gibt keine Mindestlängenanforderung",
"no_secret_key_published": "Noch kein Geheimschlüssel veröffentlicht",
"fetching_admin_secret_key": "Admin-Geheimschlüssel wird abgerufen",
"fetching_group_secret_key": "Gruppen-Geheimschlüssel wird veröffentlicht",
"last_encryption_date": "letztes Verschlüsselungsdatum: {{ date }} von {{ name }}",
"keep_secure": "halte deine Kontodatei sicher",
"publishing_key": "Hinweis: Nach der Veröffentlichung des Schlüssels dauert es ein paar Minuten, bis er erscheint. Bitte etwas Geduld.",
"seedphrase_notice": "eine <seed>SEEDPHRASE</seed> wurde im Hintergrund zufällig generiert.",
"type_seed": "gib deine Seed-Phrase ein oder füge sie ein",
"your_accounts": "deine gespeicherten Konten"
"last_encryption_date": "Letztes Verschlüsselungsdatum: {{ date }} von {{ name }}",
"keep_secure": "Bewahren Sie Ihre Kontodatei sicher auf",
"publishing_key": "Erinnerung: Nach der Veröffentlichung des Schlüssels dauert es ein paar Minuten, bis er erscheint. Bitte warten Sie einfach.",
"seedphrase_notice": "Eine <seed>SEEDPHRASE</seed> wurde im Hintergrund zufällig generiert.",
"turn_local_node": "Bitte schalten Sie Ihren lokalen Knoten ein",
"type_seed": "Geben Sie Ihre Seed-Phrase ein oder fügen Sie sie ein",
"your_accounts": "Ihre gespeicherten Konten"
},
"success": {
"reencrypted_secret_key": "Geheimschlüssel erfolgreich neu verschlüsselt. Die Änderungen werden in ein paar Minuten wirksam. Bitte die Gruppe in 5 Minuten aktualisieren."
"reencrypted_secret_key": "Geheimschlüssel erfolgreich erneut verschlüsselt. Es kann ein paar Minuten dauern, bis die Änderungen wirksam werden. Aktualisieren Sie die Gruppe in 5 Minuten."
}
},
"node": {
"choose": "benutzerdefinierten Node auswählen",
"custom_many": "benutzerdefinierte Nodes",
"use_custom": "benutzerdefinierten Node verwenden",
"use_local": "lokalen Node verwenden",
"using": "verwende Node",
"using_public": "öffentlichen Node verwenden"
"choose": "Benutzerdefinierten Knoten wählen",
"custom_many": "benutzerdefinierte Knoten",
"use_custom": "benutzerdefinierten Knoten verwenden",
"use_local": "lokalen Knoten verwenden",
"using": "verwendeter Knoten",
"using_public": "öffentlichen Knoten verwenden",
"using_public_gateway": "öffentlichen Knoten verwenden: {{ gateway }}"
},
"note": "Hinweis",
"note": "Notiz",
"password": "Passwort",
"password_confirmation": "Passwort bestätigen",
"seed": "Seed-Phrase",
"seed_your": "deine Seedphrase",
"seed_phrase": "Seed-Phrase",
"seed_your": "Ihre Seedphrase",
"tips": {
"additional_wallet": "verwende diese Option, um weitere Qortal-Wallets zu verbinden, die du bereits erstellt hast, um dich später mit ihnen anzumelden. Du benötigst deine Sicherungs-JSON-Datei.",
"digital_id": "deine Wallet ist wie deine digitale ID auf Qortal und dient zur Anmeldung im Qortal-Interface. Sie enthält deine öffentliche Adresse und den Qortal-Namen, den du später auswählst. Jede Transaktion ist mit deiner ID verknüpft. Hier verwaltest du dein QORT und andere handelbare Kryptowährungen auf Qortal.",
"existing_account": "du hast bereits ein Qortal-Konto? Gib hier deine geheime Sicherungsphrase ein, um darauf zuzugreifen. Diese Phrase ist eine Möglichkeit zur Wiederherstellung deines Kontos.",
"key_encrypt_admin": "dieser Schlüssel dient der Verschlüsselung von ADMIN-Inhalten. Nur Admins können diese Inhalte sehen.",
"key_encrypt_group": "dieser Schlüssel dient der Verschlüsselung von GRUPPEN-Inhalten. Aktuell wird nur dieser Schlüssel in der Benutzeroberfläche verwendet. Alle Gruppenmitglieder können die Inhalte sehen.",
"new_account": "ein Konto zu erstellen bedeutet, eine neue Wallet und digitale ID für die Nutzung von Qortal zu generieren. Nach der Kontoerstellung kannst du QORT erhalten, einen Namen und Avatar kaufen, Videos und Blogs veröffentlichen und vieles mehr.",
"new_users": "neue Nutzer starten hier!",
"safe_place": "speichere dein Konto an einem Ort, den du nicht vergisst!",
"view_seedphrase": "wenn du die SEEDPHRASE ANZEIGEN möchtest, klicke auf das Wort 'SEEDPHRASE' in diesem Text. Seedphrases erzeugen den privaten Schlüssel für dein Qortal-Konto. Aus Sicherheitsgründen werden sie standardmäßig NICHT angezeigt.",
"wallet_secure": "halte deine Wallet-Datei sicher."
"additional_wallet": "Verwenden Sie diese Option, um zusätzliche Qortal-Wallets zu verbinden, die Sie bereits erstellt haben, um sich später mit ihnen anzumelden. Sie benötigen Zugriff auf Ihre Backup-JSON-Datei, um dies zu tun.",
"digital_id": "Ihre Wallet ist wie Ihre digitale ID auf Qortal und dient zur Anmeldung in der Qortal-Benutzeroberfläche. Sie enthält Ihre öffentliche Adresse und den Qortal-Namen, den Sie schließlich wählen werden. Jede Transaktion, die Sie tätigen, ist mit Ihrer ID verknüpft, und hier verwalten Sie all Ihre QORT und andere handelbare Kryptowährungen auf Qortal.",
"existing_account": "Haben Sie bereits ein Qortal-Konto? Geben Sie hier Ihre geheime Backup-Phrase ein, um darauf zuzugreifen. Diese Phrase ist eine der Möglichkeiten, Ihr Konto wiederherzustellen.",
"key_encrypt_admin": "Dieser Schlüssel dient zur Verschlüsselung von ADMIN-bezogenen Inhalten. Nur Administratoren sehen Inhalte, die damit verschlüsselt sind.",
"key_encrypt_group": "Dieser Schlüssel dient zur Verschlüsselung von GRUPPEN-bezogenen Inhalten. Dies ist der einzige, der derzeit in dieser Benutzeroberfläche verwendet wird. Alle Gruppenmitglieder können Inhalte sehen, die mit diesem Schlüssel verschlüsselt sind.",
"new_account": "Ein Konto zu erstellen bedeutet, eine neue Wallet und digitale ID zu erstellen, um Qortal zu nutzen. Sobald Sie Ihr Konto erstellt haben, können Sie Dinge tun wie QORT erhalten, einen Namen und Avatar kaufen, Videos und Blogs veröffentlichen und vieles mehr.",
"new_users": "Neue Benutzer beginnen hier!",
"safe_place": "Speichern Sie Ihr Konto an einem Ort, an den Sie sich erinnern!",
"view_seedphrase": "Wenn Sie die SEEDPHRASE ANZEIGEN möchten, klicken Sie auf das Wort 'SEEDPHRASE' in diesem Text. Seedphrases werden verwendet, um den privaten Schlüssel für Ihr Qortal-Konto zu generieren. Aus Sicherheitsgründen werden Seedphrases standardmäßig NICHT angezeigt, es sei denn, Sie wählen dies ausdrücklich.",
"wallet_secure": "Bewahren Sie Ihre Wallet-Datei sicher auf."
},
"wallet": {
"password_confirmation": "Wallet-Passwort bestätigen",
@ -89,9 +127,9 @@
"keep_password": "aktuelles Passwort behalten",
"new_password": "neues Passwort",
"error": {
"missing_new_password": "bitte ein neues Passwort eingeben",
"missing_password": "bitte dein Passwort eingeben"
"missing_new_password": "Bitte geben Sie ein neues Passwort ein",
"missing_password": "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein"
}
},
"welcome": "willkommen bei"
"welcome": "Willkommen bei"
}

View File

View File

@ -11,86 +11,124 @@
"seed_phrase": "añadir frase semilla"
},
"authenticate": "autenticar",
"block": "bloquear",
"block_all": "bloquear todo",
"block_data": "bloquear datos QDN",
"block_name": "bloquear nombre",
"block_txs": "bloquear transacciones",
"fetch_names": "obtener nombres",
"copy_address": "copiar dirección",
"create_account": "crear cuenta",
"create_qortal_account": "crea tu cuenta Qortal haciendo clic en <next>SIGUIENTE</next> abajo.",
"choose_password": "elige nueva contraseña",
"download_account": "descargar cuenta",
"enter_amount": "por favor ingresa una cantidad mayor a 0",
"enter_recipient": "por favor ingresa un destinatario",
"enter_wallet_password": "por favor ingresa la contraseña de tu billetera",
"export_seedphrase": "exportar frase semilla",
"insert_name_address": "por favor ingresa un nombre o dirección",
"publish_admin_secret_key": "publicar clave secreta de administrador",
"publish_group_secret_key": "publicar clave secreta de grupo",
"reencrypt_key": "reencriptar clave",
"reencrypt_key": "re-encriptar clave",
"return_to_list": "volver a la lista",
"setup_qortal_account": "configurar tu cuenta Qortal"
"setup_qortal_account": "configura tu cuenta Qortal",
"unblock": "desbloquear",
"unblock_name": "desbloquear nombre"
},
"address": "dirección",
"address_name": "dirección o nombre",
"advanced_users": "para usuarios avanzados",
"apikey": {
"alternative": "alternativa: seleccionar archivo",
"change": "cambiar API key",
"enter": "ingresar API key",
"import": "importar API key",
"change": "cambiar clave API",
"enter": "ingresar clave API",
"import": "importar clave API",
"key": "clave API",
"select_valid": "selecciona una API key válida"
"select_valid": "selecciona una clave API válida"
},
"blocked_users": "usuarios bloqueados",
"build_version": "versión de compilación",
"message": {
"error": {
"account_creation": "no se pudo crear la cuenta.",
"address_not_existing": "la dirección no existe en la cadena de bloques",
"block_user": "no se pudo bloquear al usuario",
"create_simmetric_key": "no se puede crear clave simétrica",
"decrypt_data": "no se pudieron descifrar los datos",
"decrypt": "no se puede descifrar",
"encrypt_content": "no se puede encriptar el contenido",
"fetch_user_account": "no se pudo obtener la cuenta del usuario",
"field_not_found_json": "{{ field }} no encontrado en el JSON",
"find_secret_key": "no se puede encontrar la clave secreta correcta",
"incorrect_password": "contraseña incorrecta",
"invalid_qortal_link": "enlace Qortal inválido",
"invalid_secret_key": "clave secreta no válida",
"unable_reencrypt_secret_key": "no se pudo reencriptar la clave secreta"
"invalid_uint8": "el Uint8ArrayData enviado no es válido",
"name_not_existing": "el nombre no existe",
"name_not_registered": "nombre no registrado",
"read_blob_base64": "falló la lectura del Blob como cadena codificada en base64",
"reencrypt_secret_key": "no se puede re-encriptar la clave secreta",
"set_apikey": "fallo al establecer la clave API:"
},
"generic": {
"congrats_setup": "¡felicidades, estás listo!",
"blocked_addresses": "direcciones bloqueadas bloquea el procesamiento de transacciones",
"blocked_names": "nombres bloqueados para QDN",
"blocking": "bloqueando {{ name }}",
"choose_block": "elige 'bloquear transacciones' o 'todo' para bloquear mensajes de chat",
"congrats_setup": "¡felicitaciones, ya estás listo!",
"decide_block": "decide qué bloquear",
"name_address": "nombre o dirección",
"no_account": "no hay cuentas guardadas",
"no_minimum_length": "no hay un requisito de longitud mínima",
"no_secret_key_published": "aún no se ha publicado una clave secreta",
"fetching_admin_secret_key": "obteniendo clave secreta de administrador",
"fetching_group_secret_key": "publicando clave secreta de grupo",
"no_secret_key_published": "aún no se ha publicado ninguna clave secreta",
"fetching_admin_secret_key": "obteniendo clave secreta de administradores",
"fetching_group_secret_key": "publicando clave secreta del grupo",
"last_encryption_date": "última fecha de encriptación: {{ date }} por {{ name }}",
"keep_secure": "mantén tu archivo de cuenta seguro",
"publishing_key": "recordatorio: después de publicar la clave, tardará un par de minutos en aparecer. Por favor espera.",
"publishing_key": "recordatorio: después de publicar la clave, tomará unos minutos en aparecer. Solo espera.",
"seedphrase_notice": "una <seed>FRASE SEMILLA</seed> se ha generado aleatoriamente en segundo plano.",
"turn_local_node": "por favor activa tu nodo local",
"type_seed": "escribe o pega tu frase semilla",
"your_accounts": "tus cuentas guardadas"
},
"success": {
"reencrypted_secret_key": "clave secreta reencriptada con éxito. Puede tardar unos minutos en reflejarse. Actualiza el grupo en 5 minutos."
"reencrypted_secret_key": "clave secreta re-encriptada exitosamente. Puede tardar unos minutos en que los cambios se propaguen. Actualiza el grupo en 5 minutos."
}
},
"node": {
"choose": "elegir nodo personalizado",
"choose": "elige nodo personalizado",
"custom_many": "nodos personalizados",
"use_custom": "usar nodo personalizado",
"use_local": "usar nodo local",
"using": "usando nodo",
"using_public": "usando nodo público"
"using_public": "usando nodo público",
"using_public_gateway": "usando nodo público: {{ gateway }}"
},
"note": "nota",
"password": "contraseña",
"password_confirmation": "confirmar contraseña",
"seed": "frase semilla",
"seed_phrase": "frase semilla",
"seed_your": "tu frase semilla",
"tips": {
"additional_wallet": "usa esta opción para conectar billeteras Qortal adicionales que ya hayas creado, para poder iniciar sesión con ellas más tarde. Necesitarás acceso a tu archivo de respaldo JSON.",
"digital_id": "tu billetera es como tu identificación digital en Qortal, y es la forma en que iniciarás sesión en la interfaz de usuario de Qortal. Contiene tu dirección pública y el nombre de Qortal que eventualmente elegirás. Cada transacción está vinculada a tu ID, y aquí es donde gestionas todo tu QORT y otras criptomonedas intercambiables en Qortal.",
"existing_account": "¿ya tienes una cuenta Qortal? Ingresa aquí tu frase de respaldo secreta para acceder. Esta frase es una de las formas de recuperar tu cuenta.",
"key_encrypt_admin": "esta clave es para cifrar contenido relacionado con ADMIN. Solo los administradores podrán ver el contenido cifrado con ella.",
"key_encrypt_group": "esta clave es para cifrar contenido relacionado con GRUPO. Es la única utilizada en esta interfaz. Todos los miembros del grupo podrán ver el contenido cifrado con esta clave.",
"new_account": "crear una cuenta significa crear una nueva billetera e identificación digital para comenzar a usar Qortal. Una vez que hayas creado tu cuenta, puedes empezar a obtener QORT, comprar un nombre y avatar, publicar videos y blogs, y mucho más.",
"additional_wallet": "usa esta opción para conectar billeteras Qortal adicionales que ya hayas creado, para iniciar sesión con ellas posteriormente. Necesitarás acceso a tu archivo de respaldo JSON para hacerlo.",
"digital_id": "tu billetera es como tu ID digital en Qortal y es como iniciarás sesión en la interfaz de usuario de Qortal. Contiene tu dirección pública y el nombre Qortal que eventualmente elijas. Cada transacción que realices está vinculada a tu ID, y aquí es donde gestionas todo tu QORT y otras criptomonedas comerciables en Qortal.",
"existing_account": "¿ya tienes una cuenta Qortal? Ingresa tu frase secreta de respaldo aquí para acceder. Esta frase es una de las formas de recuperar tu cuenta.",
"key_encrypt_admin": "esta clave es para encriptar contenido relacionado con ADMIN. Solo los administradores podrán ver el contenido encriptado con ella.",
"key_encrypt_group": "esta clave es para encriptar contenido relacionado con GRUPOS. Es la única que se usa en esta interfaz actualmente. Todos los miembros del grupo podrán ver el contenido encriptado con esta clave.",
"new_account": "crear una cuenta significa crear una nueva billetera e ID digital para comenzar a usar Qortal. Una vez creada tu cuenta, podrás hacer cosas como obtener QORT, comprar un nombre y avatar, publicar videos y blogs, y mucho más.",
"new_users": "¡los nuevos usuarios comienzan aquí!",
"safe_place": "guarda tu cuenta en un lugar que recuerdes.",
"view_seedphrase": "si deseas VER LA FRASE SEMILLA, haz clic en la palabra 'FRASE SEMILLA' en este texto. Las frases semilla se usan para generar la clave privada de tu cuenta Qortal. Por seguridad, no se muestran por defecto.",
"wallet_secure": "mantén segura tu billetera."
"safe_place": "¡guarda tu cuenta en un lugar que recuerdes!",
"view_seedphrase": "si deseas VER LA FRASE SEMILLA, haz clic en la palabra 'FRASE SEMILLA' en este texto. Las frases semilla se utilizan para generar la clave privada de tu cuenta Qortal. Por seguridad, no se muestran a menos que se seleccione específicamente.",
"wallet_secure": "mantén tu archivo de billetera seguro."
},
"wallet": {
"password_confirmation": "confirmar contraseña de la billetera",
"password": "contraseña de la billetera",
"keep_password": "mantener la contraseña actual",
"keep_password": "mantener contraseña actual",
"new_password": "nueva contraseña",
"error": {
"missing_new_password": "por favor, ingresa una nueva contraseña",
"missing_password": "por favor, ingresa tu contraseña"
"missing_new_password": "por favor ingresa una nueva contraseña",
"missing_password": "por favor ingresa tu contraseña"
}
},
"welcome": "bienvenido a"

View File

View File

@ -11,17 +11,32 @@
"seed_phrase": "ajouter une phrase secrète"
},
"authenticate": "authentifier",
"block": "bloquer",
"block_all": "tout bloquer",
"block_data": "bloquer les données QDN",
"block_name": "bloquer le nom",
"block_txs": "bloquer les transactions",
"fetch_names": "récupérer les noms",
"copy_address": "copier l'adresse",
"create_account": "créer un compte",
"create_qortal_account": "créez votre compte Qortal en cliquant sur <next>SUIVANT</next> ci-dessous.",
"choose_password": "choisissez un nouveau mot de passe",
"download_account": "télécharger le compte",
"enter_amount": "veuillez entrer un montant supérieur à 0",
"enter_recipient": "veuillez entrer un destinataire",
"enter_wallet_password": "veuillez entrer le mot de passe de votre portefeuille",
"export_seedphrase": "exporter la phrase secrète",
"insert_name_address": "veuillez entrer un nom ou une adresse",
"publish_admin_secret_key": "publier la clé secrète admin",
"publish_group_secret_key": "publier la clé secrète du groupe",
"reencrypt_key": "re-chiffrer la clé",
"return_to_list": "retour à la liste",
"setup_qortal_account": "configurer votre compte Qortal"
"setup_qortal_account": "configurer votre compte Qortal",
"unblock": "débloquer",
"unblock_name": "débloquer le nom"
},
"address": "adresse",
"address_name": "adresse ou nom",
"advanced_users": "pour les utilisateurs avancés",
"apikey": {
"alternative": "alternative : sélection de fichier",
@ -31,27 +46,49 @@
"key": "clé API",
"select_valid": "sélectionner une clé API valide"
},
"blocked_users": "utilisateurs bloqués",
"build_version": "version de build",
"message": {
"error": {
"account_creation": "impossible de créer le compte.",
"address_not_existing": "l'adresse n'existe pas sur la blockchain",
"block_user": "impossible de bloquer l'utilisateur",
"create_simmetric_key": "impossible de créer une clé symétrique",
"decrypt_data": "impossible de décrypter les données",
"decrypt": "décryptage impossible",
"encrypt_content": "impossible de chiffrer le contenu",
"fetch_user_account": "impossible de récupérer le compte utilisateur",
"field_not_found_json": "{{ field }} introuvable dans le JSON",
"find_secret_key": "clé secrète correcte introuvable",
"incorrect_password": "mot de passe incorrect",
"invalid_qortal_link": "lien Qortal invalide",
"invalid_secret_key": "clé secrète invalide",
"unable_reencrypt_secret_key": "impossible de re-chiffrer la clé secrète"
"invalid_uint8": "le Uint8ArrayData que vous avez soumis est invalide",
"name_not_existing": "le nom n'existe pas",
"name_not_registered": "nom non enregistré",
"read_blob_base64": "échec de la lecture du Blob en tant que chaîne encodée en base64",
"reencrypt_secret_key": "impossible de re-chiffrer la clé secrète",
"set_apikey": "échec de la définition de la clé API :"
},
"generic": {
"congrats_setup": "félicitations, tout est prêt !",
"blocked_addresses": "adresses bloquées empêche le traitement des transactions",
"blocked_names": "noms bloqués pour QDN",
"blocking": "blocage de {{ name }}",
"choose_block": "choisissez 'bloquer les transactions' ou 'tout' pour bloquer les messages de chat",
"congrats_setup": "félicitations, vous êtes prêt !",
"decide_block": "décidez ce que vous voulez bloquer",
"name_address": "nom ou adresse",
"no_account": "aucun compte enregistré",
"no_minimum_length": "aucune exigence de longueur minimale",
"no_secret_key_published": "aucune clé secrète publiée pour le moment",
"no_secret_key_published": "aucune clé secrète encore publiée",
"fetching_admin_secret_key": "récupération de la clé secrète admin",
"fetching_group_secret_key": "publication de la clé secrète du groupe",
"last_encryption_date": "dernière date de chiffrement : {{ date }} par {{ name }}",
"keep_secure": "gardez votre fichier de compte en sécurité",
"publishing_key": "rappel : après publication, la clé peut mettre quelques minutes à apparaître. Veuillez patienter.",
"publishing_key": "rappel : après publication de la clé, elle apparaîtra dans quelques minutes. Veuillez patienter.",
"seedphrase_notice": "une <seed>PHRASE SECRÈTE</seed> a été générée aléatoirement en arrière-plan.",
"type_seed": "saisissez ou collez votre phrase secrète",
"turn_local_node": "veuillez activer votre nœud local",
"type_seed": "tapez ou collez votre phrase secrète",
"your_accounts": "vos comptes enregistrés"
},
"success": {
@ -62,31 +99,32 @@
"choose": "choisir un nœud personnalisé",
"custom_many": "nœuds personnalisés",
"use_custom": "utiliser un nœud personnalisé",
"use_local": "utiliser un nœud local",
"use_local": "utiliser le nœud local",
"using": "utilisation du nœud",
"using_public": "utilisation dun nœud public"
"using_public": "utilisation du nœud public",
"using_public_gateway": "utilisation du nœud public : {{ gateway }}"
},
"note": "note",
"password": "mot de passe",
"password_confirmation": "confirmer le mot de passe",
"seed": "phrase secrète",
"seed_phrase": "phrase secrète",
"seed_your": "votre phrase secrète",
"tips": {
"additional_wallet": "utilisez cette option pour connecter d'autres portefeuilles Qortal que vous avez déjà créés, afin de pouvoir vous y connecter ultérieurement. Vous aurez besoin de votre fichier de sauvegarde JSON.",
"digital_id": "votre portefeuille est comme votre identifiant numérique sur Qortal, et cest ainsi que vous vous connecterez à linterface utilisateur Qortal. Il contient votre adresse publique et le nom Qortal que vous choisirez. Chaque transaction est liée à votre ID, et cest là que vous gérez votre QORT et d'autres cryptomonnaies échangeables sur Qortal.",
"existing_account": "vous avez déjà un compte Qortal ? Entrez ici votre phrase secrète de sauvegarde pour y accéder. Cest un des moyens de récupérer votre compte.",
"key_encrypt_admin": "cette clé est utilisée pour chiffrer le contenu ADMIN. Seuls les administrateurs peuvent voir ce contenu.",
"key_encrypt_group": "cette clé est utilisée pour chiffrer le contenu du GROUPE. Cest la seule utilisée dans cette interface pour le moment. Tous les membres du groupe pourront voir le contenu chiffré avec cette clé.",
"new_account": "créer un compte signifie créer un nouveau portefeuille et identifiant numérique pour commencer à utiliser Qortal. Une fois votre compte créé, vous pourrez obtenir du QORT, acheter un nom et un avatar, publier des vidéos et blogs, et bien plus.",
"new_users": "nouveaux utilisateurs, commencez ici !",
"safe_place": "sauvegardez votre compte dans un endroit sûr et mémorable !",
"view_seedphrase": "si vous souhaitez VOIR LA PHRASE SECRÈTE, cliquez sur le mot 'PHRASE SECRÈTE' dans ce texte. Les phrases secrètes servent à générer la clé privée de votre compte Qortal. Par sécurité, elles ne sont PAS affichées par défaut.",
"wallet_secure": "gardez votre fichier de portefeuille sécurisé."
"additional_wallet": "utilisez cette option pour connecter des portefeuilles Qortal supplémentaires que vous avez déjà créés, afin de vous connecter avec eux par la suite. Vous aurez besoin de votre fichier JSON de sauvegarde.",
"digital_id": "votre portefeuille est comme votre identité numérique sur Qortal, et c'est ainsi que vous vous connecterez à l'interface utilisateur. Il contient votre adresse publique et le nom Qortal que vous choisirez. Chaque transaction est liée à votre ID, et cest là que vous gérez tous vos QORT et autres cryptomonnaies échangeables sur Qortal.",
"existing_account": "vous avez déjà un compte Qortal ? Entrez ici votre phrase secrète de sauvegarde pour y accéder. Cette phrase est lun des moyens de récupérer votre compte.",
"key_encrypt_admin": "cette clé sert à chiffrer le contenu lié aux ADMIN. Seuls les administrateurs verront ce contenu.",
"key_encrypt_group": "cette clé sert à chiffrer le contenu lié aux GROUPES. Cest la seule utilisée dans cette interface. Tous les membres du groupe pourront voir le contenu chiffré avec cette clé.",
"new_account": "créer un compte signifie créer un nouveau portefeuille et une identité numérique pour commencer à utiliser Qortal. Une fois votre compte créé, vous pourrez obtenir du QORT, acheter un nom et un avatar, publier des vidéos et blogs, et bien plus.",
"new_users": "les nouveaux utilisateurs commencent ici !",
"safe_place": "enregistrez votre compte dans un endroit sûr dont vous vous souviendrez !",
"view_seedphrase": "si vous souhaitez VOIR LA PHRASE SECRÈTE, cliquez sur le mot 'PHRASE SECRÈTE' dans ce texte. Elle sert à générer la clé privée de votre compte Qortal. Par sécurité, elle n'est PAS affichée sauf si vous en faites la demande.",
"wallet_secure": "gardez votre fichier portefeuille en sécurité."
},
"wallet": {
"password_confirmation": "confirmer le mot de passe du portefeuille",
"password": "mot de passe du portefeuille",
"keep_password": "conserver le mot de passe actuel",
"keep_password": "garder le mot de passe actuel",
"new_password": "nouveau mot de passe",
"error": {
"missing_new_password": "veuillez entrer un nouveau mot de passe",

View File

View File

@ -10,52 +10,89 @@
"account": "aggiungi account",
"seed_phrase": "aggiungi frase segreta"
},
"authenticate": "autenticazione",
"authenticate": "autentica",
"block": "blocca",
"block_all": "blocca tutto",
"block_data": "blocca i dati QDN",
"block_name": "blocca nome",
"block_txs": "blocca transazioni",
"fetch_names": "recupera nomi",
"copy_address": "copia indirizzo",
"create_account": "crea account",
"create_qortal_account": "crea il tuo account Qortal cliccando su <next>AVANTI</next> qui sotto.",
"create_qortal_account": "crea il tuo account Qortal cliccando <next>AVANTI</next> qui sotto.",
"choose_password": "scegli una nuova password",
"download_account": "scarica account",
"enter_amount": "inserisci un importo maggiore di 0",
"enter_recipient": "inserisci un destinatario",
"enter_wallet_password": "inserisci la password del wallet",
"export_seedphrase": "esporta frase segreta",
"publish_admin_secret_key": "pubblica chiave segreta admin",
"publish_group_secret_key": "pubblica chiave segreta gruppo",
"reencrypt_key": "ricripta chiave",
"return_to_list": "torna alla lista",
"setup_qortal_account": "configura il tuo account Qortal"
"insert_name_address": "inserisci un nome o un indirizzo",
"publish_admin_secret_key": "pubblica chiave segreta amministratore",
"publish_group_secret_key": "pubblica chiave segreta del gruppo",
"reencrypt_key": "ri-codifica chiave",
"return_to_list": "torna all'elenco",
"setup_qortal_account": "configura il tuo account Qortal",
"unblock": "sblocca",
"unblock_name": "sblocca nome"
},
"advanced_users": "per utenti esperti",
"address": "indirizzo",
"address_name": "indirizzo o nome",
"advanced_users": "per utenti avanzati",
"apikey": {
"alternative": "alternativa: seleziona file",
"change": "cambia chiave API",
"enter": "inserisci chiave API",
"import": "importa chiave API",
"change": "cambia API key",
"enter": "inserisci API key",
"import": "importa API key",
"key": "chiave API",
"select_valid": "seleziona una chiave API valida"
},
"blocked_users": "utenti bloccati",
"build_version": "versione build",
"message": {
"error": {
"account_creation": "impossibile creare laccount.",
"account_creation": "impossibile creare l'account.",
"address_not_existing": "l'indirizzo non esiste sulla blockchain",
"block_user": "impossibile bloccare l'utente",
"create_simmetric_key": "impossibile creare chiave simmetrica",
"decrypt_data": "impossibile decriptare i dati",
"decrypt": "decriptazione fallita",
"encrypt_content": "impossibile criptare il contenuto",
"fetch_user_account": "impossibile recuperare l'account utente",
"field_not_found_json": "{{ field }} non trovato nel JSON",
"find_secret_key": "impossibile trovare la chiave segreta corretta",
"incorrect_password": "password errata",
"invalid_qortal_link": "link Qortal non valido",
"invalid_secret_key": "chiave segreta non valida",
"unable_reencrypt_secret_key": "impossibile ricriptare la chiave segreta"
"invalid_uint8": "il Uint8ArrayData fornito non è valido",
"name_not_existing": "nome non esistente",
"name_not_registered": "nome non registrato",
"read_blob_base64": "errore nella lettura del Blob come stringa codificata base64",
"reencrypt_secret_key": "impossibile ri-codificare la chiave segreta",
"set_apikey": "impossibile impostare la chiave API:"
},
"generic": {
"congrats_setup": "congratulazioni, sei pronto!",
"blocked_addresses": "indirizzi bloccati blocca l'elaborazione delle transazioni",
"blocked_names": "nomi bloccati per QDN",
"blocking": "bloccando {{ name }}",
"choose_block": "scegli 'blocca transazioni' o 'tutto' per bloccare i messaggi",
"congrats_setup": "complimenti, sei pronto!",
"decide_block": "decidi cosa bloccare",
"name_address": "nome o indirizzo",
"no_account": "nessun account salvato",
"no_minimum_length": "nessun requisito di lunghezza minima",
"no_secret_key_published": "nessuna chiave segreta pubblicata",
"fetching_admin_secret_key": "recupero chiave segreta admin",
"fetching_group_secret_key": "pubblicazione chiave segreta gruppo",
"last_encryption_date": "ultima data di cifratura: {{ date }} da {{ name }}",
"keep_secure": "mantieni sicuro il tuo file account",
"publishing_key": "promemoria: dopo la pubblicazione della chiave, ci vorranno alcuni minuti per vederla. Attendere cortesemente.",
"seedphrase_notice": "una <seed>FRASE SEGRETA</seed> è stata generata automaticamente in background.",
"type_seed": "digita o incolla la tua frase segreta",
"no_secret_key_published": "nessuna chiave segreta ancora pubblicata",
"fetching_admin_secret_key": "recupero chiave segreta amministratore",
"fetching_group_secret_key": "pubblicazione chiave segreta del gruppo",
"last_encryption_date": "ultima data di crittografia: {{ date }} da {{ name }}",
"keep_secure": "mantieni sicuro il file dell'account",
"publishing_key": "promemoria: dopo la pubblicazione, la chiave impiegherà alcuni minuti per apparire. Attendere prego.",
"seedphrase_notice": "una <seed>FRASE SEGRETA</seed> è stata generata casualmente in background.",
"turn_local_node": "accendi il tuo nodo locale",
"type_seed": "scrivi o incolla la tua frase segreta",
"your_accounts": "i tuoi account salvati"
},
"success": {
"reencrypted_secret_key": "chiave segreta ricriptata con successo. Potrebbero volerci alcuni minuti per vedere le modifiche. Aggiorna il gruppo tra 5 minuti."
"reencrypted_secret_key": "chiave segreta ri-codificata con successo. Potrebbero volerci alcuni minuti per propagare i cambiamenti. Aggiorna il gruppo tra 5 minuti."
}
},
"node": {
@ -63,29 +100,30 @@
"custom_many": "nodi personalizzati",
"use_custom": "usa nodo personalizzato",
"use_local": "usa nodo locale",
"using": "utilizzo nodo",
"using_public": "utilizzo di nodo pubblico"
"using": "utilizzando nodo",
"using_public": "usando nodo pubblico",
"using_public_gateway": "usando nodo pubblico: {{ gateway }}"
},
"note": "nota",
"password": "password",
"password_confirmation": "conferma password",
"seed": "frase segreta",
"seed_phrase": "frase segreta",
"seed_your": "la tua frase segreta",
"tips": {
"additional_wallet": "usa questa opzione per connettere altri portafogli Qortal che hai già creato, per accedervi successivamente. Avrai bisogno del file JSON di backup.",
"digital_id": "il tuo portafoglio è come la tua ID digitale su Qortal, ed è il modo con cui accedi allinterfaccia utente. Contiene il tuo indirizzo pubblico e il nome Qortal che sceglierai. Ogni transazione è legata alla tua ID, e qui gestisci QORT e altre criptovalute scambiabili su Qortal.",
"existing_account": "hai già un account Qortal? Inserisci qui la tua frase di backup segreta per accedervi. Questa frase è uno dei modi per recuperare l'account.",
"key_encrypt_admin": "questa chiave serve a criptare contenuti legati agli ADMIN. Solo gli admin potranno vederli.",
"key_encrypt_group": "questa chiave serve a criptare contenuti di GRUPPO. È lunica usata in questa interfaccia. Tutti i membri del gruppo potranno vederli.",
"new_account": "creare un account significa creare un nuovo portafoglio e una nuova ID digitale per iniziare a usare Qortal. Una volta creato laccount, potrai ottenere QORT, acquistare un nome e avatar, pubblicare video e blog, e molto altro.",
"new_users": "nuovi utenti, iniziate qui!",
"safe_place": "salva il tuo account in un posto sicuro che ricorderai!",
"view_seedphrase": "se vuoi VEDERE LA FRASE SEGRETA, clicca sulla parola 'FRASE SEGRETA' in questo testo. Le frasi segrete generano la chiave privata del tuo account. Per sicurezza, non vengono mostrate di default.",
"wallet_secure": "mantieni sicuro il tuo file portafoglio."
"additional_wallet": "usa questa opzione per collegare altri wallet Qortal che hai già creato, per accedervi successivamente. Avrai bisogno del file JSON di backup.",
"digital_id": "il tuo wallet è come la tua identità digitale su Qortal, e ti consente di accedere all'interfaccia utente. Contiene il tuo indirizzo pubblico e il nome Qortal che sceglierai. Ogni transazione è legata al tuo ID, e qui puoi gestire i tuoi QORT e altre criptovalute negoziabili su Qortal.",
"existing_account": "hai già un account Qortal? Inserisci qui la tua frase segreta di backup per accedervi. È uno dei modi per recuperare l'account.",
"key_encrypt_admin": "questa chiave serve a criptare contenuti ADMIN. Solo gli admin potranno vederli.",
"key_encrypt_group": "questa chiave serve a criptare contenuti del GRUPPO. È lunica utilizzata in questa interfaccia. Tutti i membri del gruppo potranno vedere il contenuto criptato.",
"new_account": "creare un account significa creare un nuovo wallet e ID digitale per iniziare a usare Qortal. Dopo averlo creato, potrai ottenere QORT, acquistare un nome e un avatar, pubblicare video e blog, e molto altro.",
"new_users": "i nuovi utenti iniziano qui!",
"safe_place": "salva il tuo account in un luogo sicuro!",
"view_seedphrase": "se vuoi VEDERE LA FRASE SEGRETA, clicca sulla parola 'FRASE SEGRETA' in questo testo. Le frasi servono per generare la chiave privata del tuo account Qortal. Per sicurezza, non vengono mostrate se non richiesto.",
"wallet_secure": "mantieni il file del wallet al sicuro."
},
"wallet": {
"password_confirmation": "conferma password portafoglio",
"password": "password del portafoglio",
"password_confirmation": "conferma password wallet",
"password": "password wallet",
"keep_password": "mantieni password attuale",
"new_password": "nuova password",
"error": {
@ -93,5 +131,5 @@
"missing_password": "inserisci la tua password"
}
},
"welcome": "benvenuto su"
"welcome": "benvenuto in"
}

View File

@ -0,0 +1,135 @@
{
"account": {
"your": "あなたのアカウント",
"account_many": "アカウント",
"account_one": "アカウント",
"selected": "選択されたアカウント"
},
"action": {
"add": {
"account": "アカウントを追加",
"seed_phrase": "シードフレーズを追加"
},
"authenticate": "認証する",
"block": "ブロックする",
"block_all": "すべてブロック",
"block_data": "QDNデータをブロック",
"block_name": "名前をブロック",
"block_txs": "取引をブロック",
"fetch_names": "名前を取得",
"copy_address": "アドレスをコピー",
"create_account": "アカウントを作成",
"create_qortal_account": "下の<next>次へ</next>をクリックして、Qortalアカウントを作成してください。",
"choose_password": "新しいパスワードを選択",
"download_account": "アカウントをダウンロード",
"enter_amount": "0より大きい金額を入力してください",
"enter_recipient": "受取人を入力してください",
"enter_wallet_password": "ウォレットのパスワードを入力してください",
"export_seedphrase": "シードフレーズをエクスポート",
"insert_name_address": "名前またはアドレスを入力してください",
"publish_admin_secret_key": "管理者の秘密鍵を公開",
"publish_group_secret_key": "グループの秘密鍵を公開",
"reencrypt_key": "キーを再暗号化",
"return_to_list": "リストに戻る",
"setup_qortal_account": "Qortalアカウントを設定",
"unblock": "ブロックを解除",
"unblock_name": "名前のブロックを解除"
},
"address": "アドレス",
"address_name": "アドレスまたは名前",
"advanced_users": "上級者向け",
"apikey": {
"alternative": "代替: ファイル選択",
"change": "APIキーを変更",
"enter": "APIキーを入力",
"import": "APIキーをインポート",
"key": "APIキー",
"select_valid": "有効なAPIキーを選択してください"
},
"blocked_users": "ブロックされたユーザー",
"build_version": "ビルドバージョン",
"message": {
"error": {
"account_creation": "アカウントを作成できませんでした。",
"address_not_existing": "アドレスがブロックチェーンに存在しません",
"block_user": "ユーザーをブロックできませんでした",
"create_simmetric_key": "対称キーを作成できません",
"decrypt_data": "データを復号できませんでした",
"decrypt": "復号に失敗しました",
"encrypt_content": "コンテンツを暗号化できません",
"fetch_user_account": "ユーザーアカウントを取得できませんでした",
"field_not_found_json": "{{ field }} がJSONに見つかりません",
"find_secret_key": "正しい秘密鍵が見つかりません",
"incorrect_password": "パスワードが間違っています",
"invalid_qortal_link": "無効なQortalリンクです",
"invalid_secret_key": "無効な秘密鍵です",
"invalid_uint8": "送信されたUint8ArrayDataが無効です",
"name_not_existing": "名前が存在しません",
"name_not_registered": "名前が登録されていません",
"read_blob_base64": "BlobをBase64エンコード文字列として読み取れませんでした",
"reencrypt_secret_key": "秘密鍵を再暗号化できませんでした",
"set_apikey": "APIキーの設定に失敗しました"
},
"generic": {
"blocked_addresses": "ブロックされたアドレス - 取引の処理をブロックします",
"blocked_names": "QDNのブロックされた名前",
"blocking": "{{ name }} をブロック中",
"choose_block": "チャットメッセージをブロックするには「取引をブロック」または「すべて」を選択してください",
"congrats_setup": "おめでとうございます。設定完了です!",
"decide_block": "ブロックするものを決めてください",
"name_address": "名前またはアドレス",
"no_account": "保存されたアカウントがありません",
"no_minimum_length": "最小文字数の要件はありません",
"no_secret_key_published": "まだ秘密鍵が公開されていません",
"fetching_admin_secret_key": "管理者の秘密鍵を取得中",
"fetching_group_secret_key": "グループ秘密鍵の公開中",
"last_encryption_date": "最終暗号化日:{{ date }}{{ name }} による)",
"keep_secure": "アカウントファイルを安全に保管してください",
"publishing_key": "注意:鍵の公開後、反映されるまで数分かかります。しばらくお待ちください。",
"seedphrase_notice": "バックグラウンドでランダムに <seed>シードフレーズ</seed> が生成されました。",
"turn_local_node": "ローカルノードをオンにしてください",
"type_seed": "シードフレーズを入力または貼り付けてください",
"your_accounts": "あなたの保存されたアカウント"
},
"success": {
"reencrypted_secret_key": "秘密鍵の再暗号化に成功しました。変更が反映されるまで数分かかる場合があります。5分後にグループを更新してください。"
}
},
"node": {
"choose": "カスタムノードを選択",
"custom_many": "カスタムノード",
"use_custom": "カスタムノードを使用",
"use_local": "ローカルノードを使用",
"using": "使用中のノード",
"using_public": "パブリックノードを使用中",
"using_public_gateway": "パブリックノードを使用中:{{ gateway }}"
},
"note": "メモ",
"password": "パスワード",
"password_confirmation": "パスワードを確認",
"seed_phrase": "シードフレーズ",
"seed_your": "あなたのシードフレーズ",
"tips": {
"additional_wallet": "このオプションを使用して、既に作成した追加のQortalウォレットを接続できます。その後ログインするには、バックアップJSONファイルへのアクセスが必要です。",
"digital_id": "あなたのウォレットはQortalでのデジタルIDのようなものです。QortalのUIへのログインに使用されます。公開アドレスと後で選ぶQortal名を保持します。すべての取引はこのIDに紐づけられ、QORTおよび他の通貨の管理に使用します。",
"existing_account": "既にQortalアカウントをお持ちですかここに秘密のバックアップフレーズを入力してアクセスしてください。このフレーズはアカウントの復元手段の一つです。",
"key_encrypt_admin": "このキーはADMIN関連のコンテンツを暗号化するためのものです。管理者だけがその内容を確認できます。",
"key_encrypt_group": "このキーはGROUP関連のコンテンツを暗号化するためのもので、現在このUIで使用されている唯一のキーです。すべてのグループメンバーがその内容を見ることができます。",
"new_account": "アカウントを作成することで、新しいウォレットとデジタルIDを取得してQortalを使用し始めることができます。作成後はQORTを取得したり、名前とアバターを購入したり、動画やブログを公開したりできます。",
"new_users": "新規ユーザーはこちらから!",
"safe_place": "覚えている場所にアカウントを保存してください!",
"view_seedphrase": "シードフレーズを表示したい場合は、このテキスト内の「シードフレーズ」という単語をクリックしてください。シードフレーズはアカウントの秘密鍵を生成するために使用されます。安全のため、明示的に選択されない限り表示されません。",
"wallet_secure": "ウォレットファイルを安全に保管してください。"
},
"wallet": {
"password_confirmation": "ウォレットパスワードを確認",
"password": "ウォレットパスワード",
"keep_password": "現在のパスワードを保持",
"new_password": "新しいパスワード",
"error": {
"missing_new_password": "新しいパスワードを入力してください",
"missing_password": "パスワードを入力してください"
}
},
"welcome": "ようこそ"
}

View File

View File

View File

View File

View File

@ -8,54 +8,91 @@
"action": {
"add": {
"account": "добавить аккаунт",
"seed_phrase": "добавить seed-фразу"
"seed_phrase": "добавить сид-фразу"
},
"authenticate": "аутентификация",
"authenticate": "аутентифицировать",
"block": "заблокировать",
"block_all": "заблокировать все",
"block_data": "заблокировать данные QDN",
"block_name": "заблокировать имя",
"block_txs": "заблокировать транзакции",
"fetch_names": "получить имена",
"copy_address": "скопировать адрес",
"create_account": "создать аккаунт",
"create_qortal_account": "создайте свой аккаунт Qortal, нажав <next>ДАЛЕЕ</next> ниже.",
"create_qortal_account": "создайте свой Qortal аккаунт, нажав <next>ДАЛЕЕ</next> ниже.",
"choose_password": "выберите новый пароль",
"download_account": "скачать аккаунт",
"export_seedphrase": "экспортировать seed-фразу",
"enter_amount": "введите сумму больше 0",
"enter_recipient": "введите получателя",
"enter_wallet_password": "введите пароль от кошелька",
"export_seedphrase": "экспортировать сид-фразу",
"insert_name_address": "введите имя или адрес",
"publish_admin_secret_key": "опубликовать секретный ключ администратора",
"publish_group_secret_key": "опубликовать секретный ключ группы",
"reencrypt_key": "перешифровать ключ",
"reencrypt_key": "повторно зашифровать ключ",
"return_to_list": "вернуться к списку",
"setup_qortal_account": "настройте ваш аккаунт Qortal"
"setup_qortal_account": "настроить Qortal аккаунт",
"unblock": "разблокировать",
"unblock_name": "разблокировать имя"
},
"address": "адрес",
"address_name": "адрес или имя",
"advanced_users": "для опытных пользователей",
"apikey": {
"alternative": "альтернатива: выбрать файл",
"alternative": "альтернатива: выбор файла",
"change": "изменить API-ключ",
"enter": "введите API-ключ",
"enter": "ввести API-ключ",
"import": "импортировать API-ключ",
"key": "API-ключ",
"select_valid": "выберите действительный API-ключ"
},
"blocked_users": "заблокированные пользователи",
"build_version": "версия сборки",
"message": {
"error": {
"account_creation": "не удалось создать аккаунт.",
"address_not_existing": "адрес не существует в блокчейне",
"block_user": "не удалось заблокировать пользователя",
"create_simmetric_key": "не удалось создать симметричный ключ",
"decrypt_data": "не удалось расшифровать данные",
"decrypt": "не удалось расшифровать",
"encrypt_content": "не удалось зашифровать содержимое",
"fetch_user_account": "не удалось получить аккаунт пользователя",
"field_not_found_json": "{{ field }} не найден в JSON",
"find_secret_key": "не удалось найти правильный секретный ключ",
"incorrect_password": "неверный пароль",
"invalid_secret_key": "некорректный секретный ключ",
"unable_reencrypt_secret_key": "не удалось перешифровать секретный ключ"
"invalid_qortal_link": "недопустимая ссылка Qortal",
"invalid_secret_key": "недействительный секретный ключ",
"invalid_uint8": "недопустимые данные Uint8Array",
"name_not_existing": "имя не существует",
"name_not_registered": "имя не зарегистрировано",
"read_blob_base64": "не удалось прочитать Blob как строку в формате base64",
"reencrypt_secret_key": "не удалось повторно зашифровать секретный ключ",
"set_apikey": "не удалось установить API-ключ:"
},
"generic": {
"blocked_addresses": "заблокированные адреса — блокируют обработку транзакций",
"blocked_names": "заблокированные имена для QDN",
"blocking": "блокировка {{ name }}",
"choose_block": "выберите 'блокировать транзакции' или 'все', чтобы заблокировать сообщения чата",
"congrats_setup": "поздравляем, всё готово!",
"no_account": "аккаунты не сохранены",
"no_minimum_length": "требование к минимальной длине отсутствует",
"decide_block": "выберите, что блокировать",
"name_address": "имя или адрес",
"no_account": "нет сохраненных аккаунтов",
"no_minimum_length": "нет требования к минимальной длине",
"no_secret_key_published": "секретный ключ еще не опубликован",
"fetching_admin_secret_key": "получение секретного ключа администратора",
"fetching_group_secret_key": "публикация секретного ключа группы",
"last_encryption_date": "дата последнего шифрования: {{ date }}, автор: {{ name }}",
"last_encryption_date": "последняя дата шифрования: {{ date }}, {{ name }}",
"keep_secure": "храните файл аккаунта в безопасности",
"publishing_key": "напоминание: после публикации ключа может пройти несколько минут до его появления. Пожалуйста, подождите.",
"seedphrase_notice": "в фоновом режиме была случайным образом сгенерирована <seed>SEED-ФРАЗА</seed>.",
"type_seed": "введите или вставьте свою seed-фразу",
"your_accounts": "ваши сохранённые аккаунты"
"publishing_key": "после публикации ключа подождите несколько минут, чтобы он появился.",
"seedphrase_notice": "<seed>СИД-ФРАЗА</seed> была случайно сгенерирована в фоновом режиме.",
"turn_local_node": "включите локальный узел",
"type_seed": "введите или вставьте вашу сид-фразу",
"your_accounts": "ваши сохраненные аккаунты"
},
"success": {
"reencrypted_secret_key": "секретный ключ успешно перешифрован. Обновления могут занять несколько минут. Обновите группу через 5 минут."
"reencrypted_secret_key": "секретный ключ успешно повторно зашифрован. Изменения могут занять несколько минут. Обновите группу через 5 минут."
}
},
"node": {
@ -63,30 +100,31 @@
"custom_many": "пользовательские узлы",
"use_custom": "использовать пользовательский узел",
"use_local": "использовать локальный узел",
"using": "используется узел",
"using_public": "используется публичный узел"
"using": "используемый узел",
"using_public": "используется публичный узел",
"using_public_gateway": "используется публичный узел: {{ gateway }}"
},
"note": "заметка",
"password": "пароль",
"password_confirmation": "подтвердите пароль",
"seed": "seed-фраза",
"seed_your": "ваша seed-фраза",
"password_confirmation": "подтверждение пароля",
"seed_phrase": "сид-фраза",
"seed_your": "ваша сид-фраза",
"tips": {
"additional_wallet": "используйте эту опцию, чтобы подключить дополнительные кошельки Qortal, которые вы уже создали. Вам понадобится файл резервной копии JSON.",
"digital_id": "ваш кошелёк — это ваш цифровой идентификатор в Qortal. Через него вы входите в интерфейс пользователя Qortal. Он содержит ваш публичный адрес и выбранное вами имя Qortal. Все ваши транзакции связаны с этим ID. Здесь вы управляете QORT и другими криптовалютами в Qortal.",
"existing_account": "уже есть аккаунт Qortal? Введите здесь вашу секретную фразу восстановления для доступа. Это один из способов восстановить аккаунт.",
"key_encrypt_admin": "этот ключ используется для шифрования контента, связанного с АДМИНИСТРАТОРОМ. Только администраторы смогут его видеть.",
"key_encrypt_group": "этот ключ используется для шифрования контента ГРУППЫ. В данный момент он единственный, используемый в этом интерфейсе. Все участники группы смогут видеть зашифрованный контент.",
"new_account": "создание аккаунта создаёт новый кошелёк и цифровой ID для начала работы с Qortal. После этого вы сможете получать QORT, покупать имя и аватар, публиковать видео и блоги и многое другое.",
"new_users": "новые пользователи — начните отсюда!",
"safe_place": "сохраните свой аккаунт в надёжном месте, которое вы не забудете!",
"view_seedphrase": "если вы хотите ПОСМОТРЕТЬ SEED-ФРАЗУ, нажмите на слово 'SEED-ФРАЗА' в этом тексте. Seed-фразы используются для генерации приватного ключа аккаунта. В целях безопасности по умолчанию они НЕ отображаются.",
"wallet_secure": "держите файл кошелька в безопасности."
"additional_wallet": "используйте эту опцию для подключения дополнительных Qortal кошельков, которые вы уже создали. Для этого потребуется файл JSON с резервной копией.",
"digital_id": "ваш кошелек — это ваша цифровая идентификация в Qortal. Он содержит ваш публичный адрес и имя Qortal. Все транзакции связаны с этим ID. Здесь вы управляете всеми своими QORT и другими криптовалютами.",
"existing_account": "уже есть аккаунт Qortal? Введите здесь вашу резервную сид-фразу для доступа. Это один из способов восстановления аккаунта.",
"key_encrypt_admin": "этот ключ предназначен для шифрования контента администратора. Только администраторы смогут его видеть.",
"key_encrypt_group": "этот ключ используется для шифрования контента группы. Это единственный используемый в этом интерфейсе. Все участники группы смогут его видеть.",
"new_account": "создание аккаунта означает создание нового кошелька и цифровой идентификации для использования Qortal. После создания вы сможете получить QORT, купить имя и аватар, публиковать видео и блоги и многое другое.",
"new_users": "новые пользователи начинают здесь!",
"safe_place": "сохраните свой аккаунт в безопасном месте!",
"view_seedphrase": "если хотите ПОСМОТРЕТЬ СИД-ФРАЗУ, нажмите слово 'СИД-ФРАЗА' в этом тексте. Фраза используется для создания приватного ключа аккаунта. По умолчанию она скрыта.",
"wallet_secure": "храните файл кошелька в безопасности."
},
"wallet": {
"password_confirmation": "подтвердите пароль кошелька",
"password_confirmation": "подтверждение пароля кошелька",
"password": "пароль кошелька",
"keep_password": "оставить текущий пароль",
"keep_password": "сохранить текущий пароль",
"new_password": "новый пароль",
"error": {
"missing_new_password": "введите новый пароль",

View File

View File

@ -0,0 +1,135 @@
{
"account": {
"your": "你的账户",
"account_many": "账户",
"account_one": "账户",
"selected": "已选择的账户"
},
"action": {
"add": {
"account": "添加账户",
"seed_phrase": "添加助记词"
},
"authenticate": "身份验证",
"block": "阻止",
"block_all": "全部阻止",
"block_data": "阻止 QDN 数据",
"block_name": "阻止名称",
"block_txs": "阻止交易",
"fetch_names": "获取名称",
"copy_address": "复制地址",
"create_account": "创建账户",
"create_qortal_account": "点击下方的 <next>下一步</next> 创建你的 Qortal 账户。",
"choose_password": "选择新密码",
"download_account": "下载账户",
"enter_amount": "请输入大于 0 的金额",
"enter_recipient": "请输入收件人",
"enter_wallet_password": "请输入钱包密码",
"export_seedphrase": "导出助记词",
"insert_name_address": "请输入名称或地址",
"publish_admin_secret_key": "发布管理员密钥",
"publish_group_secret_key": "发布群组密钥",
"reencrypt_key": "重新加密密钥",
"return_to_list": "返回列表",
"setup_qortal_account": "设置你的 Qortal 账户",
"unblock": "取消阻止",
"unblock_name": "取消阻止名称"
},
"address": "地址",
"address_name": "地址或名称",
"advanced_users": "高级用户使用",
"apikey": {
"alternative": "备用:文件选择",
"change": "更改 API 密钥",
"enter": "输入 API 密钥",
"import": "导入 API 密钥",
"key": "API 密钥",
"select_valid": "请选择有效的 API 密钥"
},
"blocked_users": "已阻止用户",
"build_version": "构建版本",
"message": {
"error": {
"account_creation": "无法创建账户。",
"address_not_existing": "地址在区块链上不存在",
"block_user": "无法阻止用户",
"create_simmetric_key": "无法创建对称密钥",
"decrypt_data": "无法解密数据",
"decrypt": "解密失败",
"encrypt_content": "无法加密内容",
"fetch_user_account": "无法获取用户账户",
"field_not_found_json": "JSON 中未找到字段 {{ field }}",
"find_secret_key": "找不到正确的密钥",
"incorrect_password": "密码错误",
"invalid_qortal_link": "无效的 Qortal 链接",
"invalid_secret_key": "密钥无效",
"invalid_uint8": "提交的 Uint8ArrayData 无效",
"name_not_existing": "名称不存在",
"name_not_registered": "名称未注册",
"read_blob_base64": "无法将 Blob 读取为 base64 编码字符串",
"reencrypt_secret_key": "无法重新加密密钥",
"set_apikey": "设置 API 密钥失败:"
},
"generic": {
"blocked_addresses": "已阻止的地址 - 阻止交易处理",
"blocked_names": "QDN 被阻止的名称",
"blocking": "正在阻止 {{ name }}",
"choose_block": "选择“阻止交易”或“全部”以阻止聊天消息",
"congrats_setup": "恭喜,你已完成设置!",
"decide_block": "决定要阻止的内容",
"name_address": "名称或地址",
"no_account": "没有保存的账户",
"no_minimum_length": "没有最小长度要求",
"no_secret_key_published": "尚未发布密钥",
"fetching_admin_secret_key": "正在获取管理员密钥",
"fetching_group_secret_key": "正在发布群组密钥",
"last_encryption_date": "最后加密时间:{{ date }},由 {{ name }} 完成",
"keep_secure": "请妥善保管账户文件",
"publishing_key": "提示:发布密钥后需等待几分钟才能生效,请耐心等待。",
"seedphrase_notice": "后台已随机生成 <seed>助记词</seed>。",
"turn_local_node": "请启动本地节点",
"type_seed": "输入或粘贴你的助记词",
"your_accounts": "你保存的账户"
},
"success": {
"reencrypted_secret_key": "密钥重新加密成功。更改可能需要几分钟传播。请在5分钟后刷新群组。"
}
},
"node": {
"choose": "选择自定义节点",
"custom_many": "自定义节点",
"use_custom": "使用自定义节点",
"use_local": "使用本地节点",
"using": "使用中节点",
"using_public": "使用公共节点",
"using_public_gateway": "使用公共节点:{{ gateway }}"
},
"note": "备注",
"password": "密码",
"password_confirmation": "确认密码",
"seed_phrase": "助记词",
"seed_your": "你的助记词",
"tips": {
"additional_wallet": "使用此选项连接你已创建的其他 Qortal 钱包,以便稍后使用它们登录。你需要备份 JSON 文件以完成此操作。",
"digital_id": "你的钱包就像你在 Qortal 上的数字身份,用于登录 Qortal 用户界面。它包含你的公开地址和你将选择的 Qortal 名称。你的所有交易都会与该身份绑定,你可以在此管理 QORT 和其他可交易加密货币。",
"existing_account": "已有 Qortal 账户?在此输入你的备份助记词以访问。此短语是恢复账户的方式之一。",
"key_encrypt_admin": "该密钥用于加密与管理员相关的内容。仅管理员可以查看这些内容。",
"key_encrypt_group": "该密钥用于加密群组内容。当前界面中仅使用此密钥。所有群组成员都可以查看用它加密的内容。",
"new_account": "创建账户意味着创建一个新的钱包和数字身份来使用 Qortal。创建后你可以获取 QORT、购买名称和头像、发布视频与博客等。",
"new_users": "新用户从这里开始!",
"safe_place": "请将账户保存在一个你记得住的安全地方!",
"view_seedphrase": "若你想查看助记词,请点击文本中的“助记词”字样。助记词用于生成 Qortal 账户的私钥。默认出于安全考虑不会显示,除非你主动选择。",
"wallet_secure": "请确保钱包文件安全。"
},
"wallet": {
"password_confirmation": "确认钱包密码",
"password": "钱包密码",
"keep_password": "保留当前密码",
"new_password": "新密码",
"error": {
"missing_new_password": "请输入新密码",
"missing_password": "请输入密码"
}
},
"welcome": "欢迎使用"
}

View File

View File

View File

View File