Qortal-Hub/public/locales/it/group.json

{
  "action": {
    "ban": "banna membro dal gruppo",
    "cancel_ban": "annulla ban",
    "copy_private_key": "copia chiave privata",
    "create_group": "crea gruppo",
    "disable_push_notifications": "disattiva tutte le notifiche push",
    "enable_dev_mode": "attiva modalità sviluppatore",
    "export_password": "esporta password",
    "export_private_key": "esporta chiave privata",
    "find_group": "trova gruppo",
    "join_group": "unisciti al gruppo",
    "kick_member": "espelli membro dal gruppo",
    "invite_member": "invita membro",
    "leave_group": "lascia il gruppo",
    "load_members": "carica membri con nomi",
    "make_admin": "rendi amministratore",
    "manage_members": "gestisci membri",
    "refetch_page": "ricarica pagina",
    "remove_admin": "rimuovi come amministratore",
    "return_to_thread": "torna alle discussioni"
  },
  "advanced_options": "opzioni avanzate",
  "approval_threshold": "soglia di approvazione del gruppo (numero / percentuale di amministratori che devono approvare una transazione)",
  "ban_list": "lista bannati",
  "block_delay": {
    "minimum": "ritardo minimo dei blocchi per le approvazioni delle transazioni di gruppo",
    "maximum": "ritardo massimo dei blocchi per le approvazioni delle transazioni di gruppo"
  },
  "group": {
    "closed": "chiuso (privato) – gli utenti hanno bisogno del permesso per entrare",
    "description": "descrizione del gruppo",
    "id": "ID gruppo",
    "invites": "inviti del gruppo",
    "management": "gestione del gruppo",
    "member_number": "numero di membri",
    "name": "nome del gruppo",
    "open": "aperto (pubblico)",
    "type": "tipo di gruppo"
  },
  "invitation_expiry": "tempo di scadenza dell'invito",
  "invitees_list": "lista degli invitati",
  "join_link": "link per unirsi al gruppo",
  "join_requests": "richieste di adesione",
  "last_message": "ultimo messaggio",
  "latest_mails": "ultimi Q-Mails",
  "message": {
    "generic": {
      "already_in_group": "sei già in questo gruppo!",
      "closed_group": "questo è un gruppo chiuso/privato, devi aspettare che un admin accetti la tua richiesta",
      "descrypt_wallet": "decrittazione portafoglio in corso...",
      "encryption_key": "la prima chiave di cifratura comune del gruppo è in fase di creazione. Attendere qualche minuto affinché venga recuperata dalla rete. Controllo ogni 2 minuti...",
      "group_invited_you": "{{group}} ti ha invitato",
      "loading_members": "caricamento elenco membri con nomi... attendere.",
      "no_display": "niente da mostrare",
      "no_selection": "nessun gruppo selezionato",
      "not_part_group": "non fai parte del gruppo cifrato. Attendi che un amministratore re-critti le chiavi.",
      "only_encrypted": "verranno mostrati solo i messaggi non cifrati.",
      "private_key_copied": "chiave privata copiata",
      "provide_message": "inserisci un primo messaggio per la discussione",
      "secure_place": "conserva la tua chiave privata in un luogo sicuro. Non condividerla!",
      "setting_group": "configurazione del gruppo in corso... attendere."
    },
    "error": {
      "access_name": "impossibile inviare un messaggio senza accesso al tuo nome",
      "descrypt_wallet": "errore nella decrittazione del portafoglio {{ :errorMessage }}",
      "description_required": "inserisci una descrizione",
      "group_info": "impossibile accedere alle informazioni del gruppo",
      "group_secret_key": "impossibile ottenere la chiave segreta del gruppo",
      "name_required": "inserisci un nome",
      "notify_admins": "prova a contattare un amministratore dalla lista qui sotto:",
      "thread_id": "impossibile trovare l'ID della discussione"
    },
    "success": {
      "group_ban": "membro bannato con successo dal gruppo. Potrebbero volerci alcuni minuti affinché le modifiche si propaghino",
      "group_creation": "gruppo creato con successo. Potrebbero volerci alcuni minuti affinché le modifiche si propaghino",
      "group_creation_name": "gruppo {{group_name}} creato: in attesa di conferma",
      "group_creation_label": "gruppo {{name}} creato: successo!",
      "group_invite": "{{value}} invitato con successo. Potrebbero volerci alcuni minuti affinché le modifiche si propaghino",
      "group_join": "richiesta di accesso al gruppo inviata con successo. Potrebbero volerci alcuni minuti affinché le modifiche si propaghino",
      "group_join_name": "entrato nel gruppo {{group_name}}: in attesa di conferma",
      "group_join_label": "entrato nel gruppo {{name}}: successo!",
      "group_join_request": "richiesta di accesso al gruppo {{group_name}}: in attesa di conferma",
      "group_join_outcome": "richiesta di accesso al gruppo {{group_name}}: successo!",
      "group_kick": "membro espulso con successo dal gruppo. Potrebbero volerci alcuni minuti affinché le modifiche si propaghino",
      "group_leave": "richiesta di uscita dal gruppo inviata con successo. Potrebbero volerci alcuni minuti affinché le modifiche si propaghino",
      "group_leave_name": "uscito dal gruppo {{group_name}}: in attesa di conferma",
      "group_leave_label": "uscito dal gruppo {{name}}: successo!",
      "group_member_admin": "membro nominato amministratore con successo. Potrebbero volerci alcuni minuti affinché le modifiche si propaghino",
      "group_remove_member": "amministratore rimosso con successo. Potrebbero volerci alcuni minuti affinché le modifiche si propaghino",
      "invitation_cancellation": "invito annullato con successo. Potrebbero volerci alcuni minuti affinché le modifiche si propaghino",
      "invitation_request": "richiesta di adesione accettata: in attesa di conferma",
      "loading_threads": "caricamento discussioni... attendere.",
      "post_creation": "post creato con successo. Potrebbe volerci un po' per la pubblicazione",
      "thread_creation": "discussione creata con successo. Potrebbe volerci un po' per la pubblicazione",
      "unbanned_user": "utente sbannato con successo. Potrebbero volerci alcuni minuti affinché le modifiche si propaghino",
      "user_joined": "utente entrato con successo!"
    }
  },
  "question": {
    "perform_transaction": "vuoi eseguire una transazione di tipo {{action}}?",
    "provide_thread": "inserisci un titolo per la discussione"
  },
  "thread_posts": "nuovi messaggi nella discussione"
}