Nicola Benaglia ecb4cb909f Refactor
2025-05-17 14:50:39 +02:00

98 lines
5.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"account": {
"your": "il tuo account",
"account_many": "account",
"account_one": "account",
"selected": "account selezionato"
},
"action": {
"add": {
"account": "aggiungi account",
"seed_phrase": "aggiungi frase segreta"
},
"authenticate": "autenticazione",
"create_account": "crea account",
"create_qortal_account": "crea il tuo account Qortal cliccando su <next>AVANTI</next> qui sotto.",
"choose_password": "scegli una nuova password",
"download_account": "scarica account",
"export_seedphrase": "esporta frase segreta",
"publish_admin_secret_key": "pubblica chiave segreta admin",
"publish_group_secret_key": "pubblica chiave segreta gruppo",
"reencrypt_key": "ricripta chiave",
"return_to_list": "torna alla lista",
"setup_qortal_account": "configura il tuo account Qortal"
},
"advanced_users": "per utenti esperti",
"apikey": {
"alternative": "alternativa: seleziona file",
"change": "cambia chiave API",
"enter": "inserisci chiave API",
"import": "importa chiave API",
"key": "chiave API",
"select_valid": "seleziona una chiave API valida"
},
"build_version": "versione build",
"message": {
"error": {
"account_creation": "impossibile creare laccount.",
"field_not_found_json": "{{ field }} non trovato nel JSON",
"incorrect_password": "password errata",
"invalid_secret_key": "chiave segreta non valida",
"unable_reencrypt_secret_key": "impossibile ricriptare la chiave segreta"
},
"generic": {
"congrats_setup": "congratulazioni, sei pronto!",
"no_account": "nessun account salvato",
"no_minimum_length": "nessun requisito di lunghezza minima",
"no_secret_key_published": "nessuna chiave segreta pubblicata",
"fetching_admin_secret_key": "recupero chiave segreta admin",
"fetching_group_secret_key": "pubblicazione chiave segreta gruppo",
"last_encryption_date": "ultima data di cifratura: {{ date }} da {{ name }}",
"keep_secure": "mantieni sicuro il tuo file account",
"publishing_key": "promemoria: dopo la pubblicazione della chiave, ci vorranno alcuni minuti per vederla. Attendere cortesemente.",
"seedphrase_notice": "una <seed>FRASE SEGRETA</seed> è stata generata automaticamente in background.",
"type_seed": "digita o incolla la tua frase segreta",
"your_accounts": "i tuoi account salvati"
},
"success": {
"reencrypted_secret_key": "chiave segreta ricriptata con successo. Potrebbero volerci alcuni minuti per vedere le modifiche. Aggiorna il gruppo tra 5 minuti."
}
},
"node": {
"choose": "scegli nodo personalizzato",
"custom_many": "nodi personalizzati",
"use_custom": "usa nodo personalizzato",
"use_local": "usa nodo locale",
"using": "utilizzo nodo",
"using_public": "utilizzo di nodo pubblico"
},
"note": "nota",
"password": "password",
"password_confirmation": "conferma password",
"seed": "frase segreta",
"seed_your": "la tua frase segreta",
"tips": {
"additional_wallet": "usa questa opzione per connettere altri portafogli Qortal che hai già creato, per accedervi successivamente. Avrai bisogno del file JSON di backup.",
"digital_id": "il tuo portafoglio è come la tua ID digitale su Qortal, ed è il modo con cui accedi allinterfaccia utente. Contiene il tuo indirizzo pubblico e il nome Qortal che sceglierai. Ogni transazione è legata alla tua ID, e qui gestisci QORT e altre criptovalute scambiabili su Qortal.",
"existing_account": "hai già un account Qortal? Inserisci qui la tua frase di backup segreta per accedervi. Questa frase è uno dei modi per recuperare l'account.",
"key_encrypt_admin": "questa chiave serve a criptare contenuti legati agli ADMIN. Solo gli admin potranno vederli.",
"key_encrypt_group": "questa chiave serve a criptare contenuti di GRUPPO. È lunica usata in questa interfaccia. Tutti i membri del gruppo potranno vederli.",
"new_account": "creare un account significa creare un nuovo portafoglio e una nuova ID digitale per iniziare a usare Qortal. Una volta creato laccount, potrai ottenere QORT, acquistare un nome e avatar, pubblicare video e blog, e molto altro.",
"new_users": "nuovi utenti, iniziate qui!",
"safe_place": "salva il tuo account in un posto sicuro che ricorderai!",
"view_seedphrase": "se vuoi VEDERE LA FRASE SEGRETA, clicca sulla parola 'FRASE SEGRETA' in questo testo. Le frasi segrete generano la chiave privata del tuo account. Per sicurezza, non vengono mostrate di default.",
"wallet_secure": "mantieni sicuro il tuo file portafoglio."
},
"wallet": {
"password_confirmation": "conferma password portafoglio",
"password": "password del portafoglio",
"keep_password": "mantieni password attuale",
"new_password": "nuova password",
"error": {
"missing_new_password": "inserisci una nuova password",
"missing_password": "inserisci la tua password"
}
},
"welcome": "benvenuto su"
}