{
  "__locale_name__": "Srpski",

  "electron_translate_1": "Prikaži Kortal korisnički interfejs",
  "electron_translate_2": "Odustani",
  "electron_translate_3": "Dostupno ažuriranje",
  "electron_translate_4": "Nova Kortal UI verzija je dostupna. Želite da je preuzmete?",
  "electron_translate_5": "INSTALIRAJ ODMAH",
  "electron_translate_6": "MOŽDA KASNIJE",
  "electron_translate_7": "Ažuriranje spremno za instalaciju",
  "electron_translate_8": "Nova Kortal UI verzija je preuzeta.",
  "electron_translate_9": "Kliknite INSTALIRAJ SADA da primenite ažuriranje, MOŽDA KASNIJE da ne ažurirate korisnički interfejs.",
  "electron_translate_10": "Privremeni neuspeh ažuriranja, pokušaću ponovo kasnije",
  "electron_translate_11": "PREUZMI AŽURIRANJE",
  "electron_translate_12": "Biće preuzeto ⌛ u pozadini!",
  "electron_translate_13": "POKRENI KORTALNO JEZGRI",
  "electron_translate_14": "NE HVALA",
  "electron_translate_15": "Kortal Core NE radi na ovom sistemu",
  "electron_translate_16": "Kortal UI je otkrio da Kortal Core NE radi na ovom sistemu",
  "electron_translate_17": "Kliknite na START KORTAL CORE da pokrenete Kortal Core na ovom sistemu ILI kliknite na NE HVALA da preskočite pokretanje na ovom sistemu",
  "electron_translate_18": "PREUZMI KORTAL CORE",
  "electron_translate_19": "NE HVALA",
  "electron_translate_20": "Kortalno jezgro NIJE otkriveno",
  "electron_translate_21": "Kortal UI je otkrio da Kortal Core NIJE instaliran (na podrazumevanoj lokaciji) na ovom sistemu.",
  "electron_translate_22": "Kliknite DOVNLOAD KORTAL CORE da preuzmete i instalirate jezgro (na podrazumevanu lokaciju) ILI kliknite NE HVALA da preskočite preuzimanje i instaliranje.",
  "electron_translate_23": "PREUZMI JAVA",
  "electron_translate_24": "NE HVALA",
  "electron_translate_25": "Java nije instalirana.",
  "electron_translate_26": "Kortal UI je otkrio da java nije instalirana na vašem sistemu.",
  "electron_translate_27": "Kliknite na DOVNLOAD JAVA da preuzmete i instalirate Java ili na NE HVALA da je ne preuzimate i instalirate.",
  "electron_translate_28": "Nikad me više ne pitaj",
  "electron_translate_29": "PROMENI PODEŠAVANJE",
  "electron_translate_30": "OTKAŽI",
  "electron_translate_31": "Pokreni podešavanja jezgra",
  "electron_translate_32": "Promeni trenutni status traženja pokretanja jezgra ako ne radi",
  "electron_translate_33": "(Označite ili opozovite izbor u polju za potvrdu nikad me više ne pitaj)",
  "electron_translate_34": "Podešavanja",
  "electron_translate_35": "Kopiraj",
  "electron_translate_36": "Nalepi",
  "electron_translate_37": "Prikaz",
  "electron_translate_38": "Uvećaj",
  "electron_translate_39": "Umanji",
  "electron_translate_40": "Stvarna veličina",
  "electron_translate_41": "Uključi ceo ekran",
  "electron_translate_42": "Nova UI instanca",
  "electron_translate_43": "Proveravam ažuriranje!",
  "electron_translate_44": "UI proverava u pozadini da li je dostupna nova verzija i preuzmi je."
}