forked from Qortal-Forker/qortal
		
	Added Hungarian translations
This commit is contained in:
		
							
								
								
									
										81
									
								
								src/main/resources/i18n/ApiError_hu.properties
									
									
									
									
									
										Normal file
									
								
							
							
						
						
									
										81
									
								
								src/main/resources/i18n/ApiError_hu.properties
									
									
									
									
									
										Normal file
									
								
							@@ -0,0 +1,81 @@
 | 
			
		||||
#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
 | 
			
		||||
# Keys are from api.ApiError enum
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### Common ###
 | 
			
		||||
JSON = nem sikerült elemezni a JSON üzenetet
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INSUFFICIENT_BALANCE = elégtelen egyenleg
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
UNAUTHORIZED = nem engedélyezett API-hívás
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
REPOSITORY_ISSUE = adattári hiba
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
NON_PRODUCTION = ez az API-hívás nem engedélyezett korlátozott rendszereken
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
BLOCKCHAIN_NEEDS_SYNC = a blokkláncnak még szinkronizálnia kell
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
NO_TIME_SYNC = az óraszinkronizálás még nem történt meg
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### Validation ###
 | 
			
		||||
INVALID_SIGNATURE = érvénytelen aláírás
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_ADDRESS = érvénytelen fiók cím
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_PUBLIC_KEY = érvénytelen nyilvános kulcs
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_DATA = érvénytelen adat
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_NETWORK_ADDRESS = érvénytelen hálózat cím
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
ADDRESS_UNKNOWN = ismeretlen fiók cím
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_CRITERIA = érvénytelen keresési feltétel
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_REFERENCE = érvénytelen hivatkozás
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
TRANSFORMATION_ERROR = nem sikerült tranzakcióvá alakítani a JSON-t
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_PRIVATE_KEY = érvénytelen privát kulcs
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_HEIGHT = érvénytelen blokkmagasság
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
CANNOT_MINT = ez a fiók még nem tud QORT-ot verni
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### Blocks ###
 | 
			
		||||
BLOCK_UNKNOWN = ismeretlen blokk
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### Transactions ###
 | 
			
		||||
TRANSACTION_UNKNOWN = ismeretlen tranzakció
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
PUBLIC_KEY_NOT_FOUND = nyilvános kulcs nem található
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
# this one is special in that caller expected to pass two additional strings, hence the two %s
 | 
			
		||||
TRANSACTION_INVALID = érvénytelen tranzakció: %s (%s)
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### Naming ###
 | 
			
		||||
NAME_UNKNOWN = ismeretlen név
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### Asset ###
 | 
			
		||||
INVALID_ASSET_ID = érvénytelen eszközazonosító
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_ORDER_ID = érvénytelen eszközrendelési azonosító
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
ORDER_UNKNOWN = ismeretlen eszközrendelési azonosító
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### Groups ###
 | 
			
		||||
GROUP_UNKNOWN = ismeretlen csoport
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### Foreign Blockchain ###
 | 
			
		||||
FOREIGN_BLOCKCHAIN_NETWORK_ISSUE = idegen blokklánc vagy ElectrumX hálózati probléma
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
FOREIGN_BLOCKCHAIN_BALANCE_ISSUE = elégtelen egyenleg az idegen blokkláncon
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
FOREIGN_BLOCKCHAIN_TOO_SOON = túl korai meghírdetni az idegen blokkláncon való tranzakciót (LockTime/medián blokkidő)
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### Trade Portal ###
 | 
			
		||||
ORDER_SIZE_TOO_SMALL = rendelési összeg túl alacsony
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### Data ###
 | 
			
		||||
FILE_NOT_FOUND = fájl nem található
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
NO_REPLY = a másik csomópont nem válaszolt
 | 
			
		||||
							
								
								
									
										40
									
								
								src/main/resources/i18n/SysTray_hu.properties
									
									
									
									
									
										Normal file
									
								
							
							
						
						
									
										40
									
								
								src/main/resources/i18n/SysTray_hu.properties
									
									
									
									
									
										Normal file
									
								
							@@ -0,0 +1,40 @@
 | 
			
		||||
#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
 | 
			
		||||
# SysTray pop-up menu
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
AUTO_UPDATE = Automatikus Frissítés
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
APPLYING_UPDATE_AND_RESTARTING = Automatikus frissítés és újraindítás alkalmazása...
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
BLOCK_HEIGHT = blokkmagasság
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
BUILD_VERSION = Verzió
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
CHECK_TIME_ACCURACY = Idő pontosság ellenőrzése
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
CONNECTING = Kapcsolódás
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
CONNECTION = kapcsolat
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
CONNECTIONS = kapcsolat
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
CREATING_BACKUP_OF_DB_FILES = Adatbázis fájlok biztonsági mentésének létrehozása...
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
DB_BACKUP = Adatbázis biztonsági mentése
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
DB_CHECKPOINT = Adatbázis-ellenőrzőpont
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
EXIT = Kilépés
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
MINTING_DISABLED = QORT-érmeverés jelenleg nincs folyamatban
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
MINTING_ENABLED = \u2714 QORT-érmeverés folyamatban
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
OPEN_UI = Felhasználói eszköz megnyitása
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
PERFORMING_DB_CHECKPOINT = Mentetlen adatbázis-módosítások mentése...
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
SYNCHRONIZE_CLOCK = Óra-szinkronizálás megkezdése
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
SYNCHRONIZING_BLOCKCHAIN = Szinkronizálás
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
SYNCHRONIZING_CLOCK = Óra-szinkronizálás folyamatban
 | 
			
		||||
							
								
								
									
										185
									
								
								src/main/resources/i18n/TransactionValidity_hu.properties
									
									
									
									
									
										Normal file
									
								
							
							
						
						
									
										185
									
								
								src/main/resources/i18n/TransactionValidity_hu.properties
									
									
									
									
									
										Normal file
									
								
							@@ -0,0 +1,185 @@
 | 
			
		||||
OK = OK
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_ADDRESS = érvénytelen név vagy cím
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
NEGATIVE_AMOUNT = negatív összeg
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
NEGATIVE_FEE = érvénytelen/negatív tranzakciós díj
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
NO_BALANCE = elégtelen egyenleg
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_REFERENCE = érvénytelen hivatkozás
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_NAME_LENGTH = érvénytelen névhossz
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_VALUE_LENGTH = érvénytelen értékhossz
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
NAME_ALREADY_REGISTERED = ez a név már regisztrált
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
NAME_DOES_NOT_EXIST = ez a név nem létezik
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_NAME_OWNER = érvénytelen név tulajdonos
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
NAME_ALREADY_FOR_SALE = ez a név már eladó
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
NAME_NOT_FOR_SALE = ez a név nem eladó
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
BUYER_ALREADY_OWNER = ez a vevő már a tulajdonos
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_AMOUNT = érvénytelen összeg
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_SELLER = érvénytelen eladó
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
NAME_NOT_NORMALIZED = ez a név nincs "normalizált" Unicode formátumban
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_DESCRIPTION_LENGTH = érvénytelen leíráshossz
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_OPTIONS_COUNT = invalid options count
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_OPTION_LENGTH = érvénytelen opciókszám
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
DUPLICATE_OPTION = ez a lehetőség már létezik
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
POLL_ALREADY_EXISTS = ez a szavazás már létezik
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
POLL_DOES_NOT_EXIST = ez a szavazás nem létezik
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
POLL_OPTION_DOES_NOT_EXIST = ez a szavazási lehetőség nem létezik
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
ALREADY_VOTED_FOR_THAT_OPTION = erre a lehetőségre már szavaztál
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_DATA_LENGTH = érvénytelen adathossz
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_QUANTITY = érvénytelen mennyiség
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
ASSET_DOES_NOT_EXIST = tőke nem létezik
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_RETURN = érvénytelen csere tőke
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
HAVE_EQUALS_WANT = saját tőke egyenlő a csere tőkével
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
ORDER_DOES_NOT_EXIST = tőke rendelés nem létezik
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_ORDER_CREATOR = érvénytelen rendelés létrehozó
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_PAYMENTS_COUNT = a kifizetések száma érvénytelen
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
NEGATIVE_PRICE = érvénytelen/negatív ár
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_CREATION_BYTES = érvénytelen létrehozási bájtok
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_TAGS_LENGTH = érvénytelen cimkehossz
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_AT_TYPE_LENGTH = érvénytelen AT "típus" hossz
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_AT_TRANSACTION = érvénytelen AT tranzakció
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INSUFFICIENT_FEE = elégtelen díj
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
ASSET_DOES_NOT_MATCH_AT = a tőke nem egyezik az AT tőkéjével
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
ASSET_ALREADY_EXISTS = ez a tőke már létezik
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
MISSING_CREATOR = hiányzó létrehozó
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
TIMESTAMP_TOO_OLD = időbélyeg túl régi
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
TIMESTAMP_TOO_NEW = időbélyeg túl korai
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
TOO_MANY_UNCONFIRMED = ennek a fióknak túl sok meg nem erősített tranzakciója van folyamatban
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
GROUP_ALREADY_EXISTS = ez a csoport már létezik
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
GROUP_DOES_NOT_EXIST = ez a csoport nem létezik
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_GROUP_OWNER = érvénytelen csoport tulajdonos
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
ALREADY_GROUP_MEMBER = már csoporttag
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
GROUP_OWNER_CANNOT_LEAVE = a csoport tulajdonos nem tudja elhagyni a csoportot
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
NOT_GROUP_MEMBER = ez a tag nem csoporttag
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
ALREADY_GROUP_ADMIN = már csoport adminisztrátor
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
NOT_GROUP_ADMIN = ez a tag nem csoport adminisztrátor
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_LIFETIME = érvénytelen élettartam
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVITE_UNKNOWN = ismeretlen csoport meghívás
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
BAN_EXISTS = már ki van tiltva
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
BAN_UNKNOWN = kitiltás nem létezik
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
BANNED_FROM_GROUP = ki van tiltva a csoportból
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
JOIN_REQUEST_EXISTS = a csoporthoz való csatlakozási kérelem már megtöretént
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_GROUP_APPROVAL_THRESHOLD = érvénytelen jóváhagyási küszöbérték
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
GROUP_ID_MISMATCH = csoportazonosító nem egyezik
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_GROUP_ID = csoportazonosító érvénytelen
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
TRANSACTION_UNKNOWN = ismeretlen tranzakció
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
TRANSACTION_ALREADY_CONFIRMED = ez a tranzakció már meg van erősítve
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_TX_GROUP_ID = a tranzakció csoportazonosítója érvénytelen
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
TX_GROUP_ID_MISMATCH = a tranzakció csoportazonosítója nem egyezik
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
MULTIPLE_NAMES_FORBIDDEN = fiókonként több név regisztrálása tilos
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_ASSET_OWNER = érvénytelen tőke tulajdonos
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
AT_IS_FINISHED = az AT végzett
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
NO_FLAG_PERMISSION = ez a fiók nem rendelkezik ezzel az engedéllyel
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
NOT_MINTING_ACCOUNT = ez a fiók nem tud QORT-ot verni
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
REWARD_SHARE_UNKNOWN = ez a jutalék-megosztás ismeretlen
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_REWARD_SHARE_PERCENT = ez a jutalék-megosztási arány érvénytelen
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
PUBLIC_KEY_UNKNOWN = ismeretlen nyilvános kulcs
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_PUBLIC_KEY = érvénytelen nyilvános kulcs
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
AT_UNKNOWN = az AT ismeretlen
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
AT_ALREADY_EXISTS = az AT már létezik
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
GROUP_APPROVAL_NOT_REQUIRED = csoport általi jóváhagyás nem szükséges
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
GROUP_APPROVAL_DECIDED = csoport általi jóváhagyás el van döntve
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
MAXIMUM_REWARD_SHARES = ez a fiókcím már elérte a maximális lehetséges jutalék-megosztási részesedést
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
TRANSACTION_ALREADY_EXISTS = ez a tranzakció már létezik
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
NO_BLOCKCHAIN_LOCK = csomópont blokklánca jelenleg elfoglalt
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
ORDER_ALREADY_CLOSED = ez a tőke értékesítés már befejeződött
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
CLOCK_NOT_SYNCED = az óra nincs szinkronizálva
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
ASSET_NOT_SPENDABLE = ez a tőke nem értékesíthető
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
ACCOUNT_CANNOT_REWARD_SHARE = ez a fiók nem vehet részt jutalék-megosztásban
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
SELF_SHARE_EXISTS = önrészes jutalék-megosztás már létezik
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
ACCOUNT_ALREADY_EXISTS = ez a fiók már létezik
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_GROUP_BLOCK_DELAY = invalid group-approval block delay
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INCORRECT_NONCE = helytelen Proof-of-Work Nonce
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_TIMESTAMP_SIGNATURE = érvénytelen időbélyeg aláírás
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
INVALID_BUT_OK = érvénytelen de elfogadva
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
NOT_YET_RELEASED = ez a funkció még nem került kiadásra
 | 
			
		||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user