AlphaX/qortal
1
0
Fork 0
forked from Qortal/qortal
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #83 from aldum/feature/hungarian_translation

Browse Source 
fixup grammar; add missing translations
This commit is contained in:
QuickMythril 2022-04-09 00:10:37 -04:00 committed by GitHub
commit f7f9cdc518
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 27 additions and 27 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
src/main/resources/i18n/ApiError_hu.properties
View File

@ -1,5 +1,5 @@
#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/) #Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
# Keys are from api.ApiError enum # Magyar myelvre forditotta: Szkíta (Scythian). 2021 Augusztus 7. # Keys are from api.ApiError enum # Magyar nyelvre forditotta: Szkíta (Scythian). 2021 Augusztus 7.
# "localeLang": "hu", # "localeLang": "hu",
@ -12,7 +12,7 @@ UNAUTHORIZED = nem engedélyezett API-hívás
REPOSITORY_ISSUE = adattári hiba REPOSITORY_ISSUE = adattári hiba
NON_PRODUCTION = ez az API-hívás nem engedélyezett korlátozott rendszereken NON_PRODUCTION = ez az API-hívás nem engedélyezett éles rendszereken
BLOCKCHAIN_NEEDS_SYNC = a blokkláncnak még szinkronizálnia kell BLOCKCHAIN_NEEDS_SYNC = a blokkláncnak még szinkronizálnia kell
@ -21,15 +21,15 @@ NO_TIME_SYNC = az óraszinkronizálás még nem történt meg
### Validation ### ### Validation ###
INVALID_SIGNATURE = érvénytelen aláírás INVALID_SIGNATURE = érvénytelen aláírás
INVALID_ADDRESS = érvénytelen fiók cím INVALID_ADDRESS = érvénytelen fiókcím
INVALID_PUBLIC_KEY = érvénytelen nyilvános kulcs INVALID_PUBLIC_KEY = érvénytelen nyilvános kulcs
INVALID_DATA = érvénytelen adat INVALID_DATA = érvénytelen adat
INVALID_NETWORK_ADDRESS = érvénytelen hálózat cím INVALID_NETWORK_ADDRESS = érvénytelen hálózatcím
ADDRESS_UNKNOWN = ismeretlen fiók cím ADDRESS_UNKNOWN = ismeretlen fiókcím
INVALID_CRITERIA = érvénytelen keresési feltétel INVALID_CRITERIA = érvénytelen keresési feltétel

10
src/main/resources/i18n/SysTray_hu.properties
View File

@ -1,7 +1,7 @@
#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/) #Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
# SysTray pop-up menu # Magyar myelvre forditotta: Szkíta (Scythian). 2021 Augusztus 7. # SysTray pop-up menu # Magyar myelvre forditotta: Szkíta (Scythian). 2021 Augusztus 7.
APPLYING_UPDATE_AND_RESTARTING = Automatikus frissítés és újraindítás alkalmazása... APPLYING_UPDATE_AND_RESTARTING = Automatikus frissítés alkalmazása és újraindítás...
AUTO_UPDATE = Automatikus Frissítés AUTO_UPDATE = Automatikus Frissítés
@ -9,7 +9,7 @@ BLOCK_HEIGHT = blokkmagasság
BUILD_VERSION = Verzió BUILD_VERSION = Verzió
CHECK_TIME_ACCURACY = Idő pontosság ellenőrzése CHECK_TIME_ACCURACY = Óra pontosságának ellenőrzése
CONNECTING = Kapcsolódás CONNECTING = Kapcsolódás
@ -31,14 +31,14 @@ MINTING_DISABLED = QORT-érmeverés jelenleg nincs folyamatban
MINTING_ENABLED = \u2714 QORT-érmeverés folyamatban MINTING_ENABLED = \u2714 QORT-érmeverés folyamatban
OPEN_UI = Felhasználói eszköz megnyitása OPEN_UI = Felhasználói felület megnyitása
PERFORMING_DB_CHECKPOINT = Mentetlen adatbázis-módosítások mentése... PERFORMING_DB_CHECKPOINT = Mentetlen adatbázis-módosítások mentése...
PERFORMING_DB_MAINTENANCE = Performing scheduled maintenance... PERFORMING_DB_MAINTENANCE = Ütemezett karbantartás...
SYNCHRONIZE_CLOCK = Óra-szinkronizálás megkezdése SYNCHRONIZE_CLOCK = Óra-szinkronizálás megkezdése
SYNCHRONIZING_BLOCKCHAIN = Szinkronizálás SYNCHRONIZING_BLOCKCHAIN = Szinkronizálás
SYNCHRONIZING_CLOCK = Óra-szinkronizálás folyamatban SYNCHRONIZING_CLOCK = Óraszinkronizálás folyamatban

34
src/main/resources/i18n/TransactionValidity_hu.properties
View File

@ -6,7 +6,7 @@ ACCOUNT_CANNOT_REWARD_SHARE = ez a fiók nem vehet részt jutalék-megosztásban
ADDRESS_ABOVE_RATE_LIMIT = ez a cím elérte a megengedett mérték korlátot ADDRESS_ABOVE_RATE_LIMIT = ez a cím elérte a megengedett mérték korlátot
ADDRESS_BLOCKED = this address is blocked ADDRESS_BLOCKED = ez a cím le van tiltva
ALREADY_GROUP_ADMIN = már csoport adminisztrátor ALREADY_GROUP_ADMIN = már csoport adminisztrátor
@ -52,7 +52,7 @@ GROUP_DOES_NOT_EXIST = ez a csoport nem létezik
GROUP_ID_MISMATCH = csoportazonosító nem egyezik GROUP_ID_MISMATCH = csoportazonosító nem egyezik
GROUP_OWNER_CANNOT_LEAVE = a csoport tulajdonos nem tudja elhagyni a csoportot GROUP_OWNER_CANNOT_LEAVE = a csoport tulajdonosa nem tudja elhagyni a csoportot
HAVE_EQUALS_WANT = saját tőke egyenlő a csere tőkével HAVE_EQUALS_WANT = saját tőke egyenlő a csere tőkével
@ -68,7 +68,7 @@ INVALID_ASSET_OWNER = érvénytelen tőke tulajdonos
INVALID_AT_TRANSACTION = érvénytelen AT tranzakció INVALID_AT_TRANSACTION = érvénytelen AT tranzakció
INVALID_AT_TYPE_LENGTH = érvénytelen AT "típus" hossz INVALID_AT_TYPE_LENGTH = érvénytelen AT típushossz
INVALID_BUT_OK = érvénytelen de elfogadva INVALID_BUT_OK = érvénytelen de elfogadva
@ -84,19 +84,19 @@ INVALID_GROUP_BLOCK_DELAY = invalid group-approval block delay
INVALID_GROUP_ID = csoportazonosító érvénytelen INVALID_GROUP_ID = csoportazonosító érvénytelen
INVALID_GROUP_OWNER = érvénytelen csoport tulajdonos INVALID_GROUP_OWNER = érvénytelen csoporttulajdonos
INVALID_LIFETIME = érvénytelen élettartam INVALID_LIFETIME = érvénytelen élettartam
INVALID_NAME_LENGTH = érvénytelen névhossz INVALID_NAME_LENGTH = érvénytelen névhossz
INVALID_NAME_OWNER = érvénytelen név tulajdonos INVALID_NAME_OWNER = érvénytelen névtulajdonos
INVALID_OPTION_LENGTH = érvénytelen opciókszám INVALID_OPTION_LENGTH = érvénytelen opciószám
INVALID_OPTIONS_COUNT = invalid options count INVALID_OPTIONS_COUNT = invalid options count
INVALID_ORDER_CREATOR = érvénytelen rendelés létrehozó INVALID_ORDER_CREATOR = érvénytelen a rendelés létrehozója
INVALID_PAYMENTS_COUNT = a kifizetések száma érvénytelen INVALID_PAYMENTS_COUNT = a kifizetések száma érvénytelen
@ -114,7 +114,7 @@ INVALID_SELLER = érvénytelen eladó
INVALID_TAGS_LENGTH = érvénytelen cimkehossz INVALID_TAGS_LENGTH = érvénytelen cimkehossz
INVALID_TIMESTAMP_SIGNATURE = érvénytelen időbélyeg aláírás INVALID_TIMESTAMP_SIGNATURE = érvénytelen időbélyeg-aláírás
INVALID_TX_GROUP_ID = a tranzakció csoportazonosítója érvénytelen INVALID_TX_GROUP_ID = a tranzakció csoportazonosítója érvénytelen
@ -122,7 +122,7 @@ INVALID_VALUE_LENGTH = érvénytelen értékhossz
INVITE_UNKNOWN = ismeretlen csoport meghívás INVITE_UNKNOWN = ismeretlen csoport meghívás
JOIN_REQUEST_EXISTS = a csoporthoz való csatlakozási kérelem már megtöretént JOIN_REQUEST_EXISTS = a csoporthoz való csatlakozási kérelem már létezik
MAXIMUM_REWARD_SHARES = ez a fiókcím már elérte a maximális lehetséges jutalék-megosztási részesedést MAXIMUM_REWARD_SHARES = ez a fiókcím már elérte a maximális lehetséges jutalék-megosztási részesedést
@ -134,7 +134,7 @@ NAME_ALREADY_FOR_SALE = ez a név már eladó
NAME_ALREADY_REGISTERED = ez a név már regisztrált NAME_ALREADY_REGISTERED = ez a név már regisztrált
NAME_BLOCKED = this name is blocked NAME_BLOCKED = ez a név tiltva van
NAME_DOES_NOT_EXIST = ez a név nem létezik NAME_DOES_NOT_EXIST = ez a név nem létezik
@ -142,7 +142,7 @@ NAME_NOT_FOR_SALE = ez a név nem eladó
NAME_NOT_NORMALIZED = ez a név nincs "normalizált" Unicode formátumban NAME_NOT_NORMALIZED = ez a név nincs "normalizált" Unicode formátumban
NEGATIVE_AMOUNT = negatív összeg NEGATIVE_AMOUNT = érvénytelen/negatív összeg
NEGATIVE_FEE = érvénytelen/negatív tranzakciós díj NEGATIVE_FEE = érvénytelen/negatív tranzakciós díj
@ -150,11 +150,11 @@ NEGATIVE_PRICE = érvénytelen/negatív ár
NO_BALANCE = elégtelen egyenleg NO_BALANCE = elégtelen egyenleg
NO_BLOCKCHAIN_LOCK = csomópont blokklánca jelenleg elfoglalt NO_BLOCKCHAIN_LOCK = csomópont blokklánca jelenleg foglalt
NO_FLAG_PERMISSION = ez a fiók nem rendelkezik ezzel az engedéllyel NO_FLAG_PERMISSION = ez a fiók nem rendelkezik ezzel az engedéllyel
NOT_GROUP_ADMIN = ez a tag nem csoport adminisztrátor NOT_GROUP_ADMIN = ez a tag nem csoportadminisztrátor
NOT_GROUP_MEMBER = ez a tag nem csoporttag NOT_GROUP_MEMBER = ez a tag nem csoporttag
@ -164,15 +164,15 @@ NOT_YET_RELEASED = ez a funkció még nem került kiadásra
OK = OK OK = OK
ORDER_ALREADY_CLOSED = ez a tőke értékesítés már befejeződött ORDER_ALREADY_CLOSED = ez a tőkeértékesítés már befejeződött
ORDER_DOES_NOT_EXIST = tőke rendelés nem létezik ORDER_DOES_NOT_EXIST = tőkerendelés nem létezik
POLL_ALREADY_EXISTS = ez a szavazás már létezik POLL_ALREADY_EXISTS = ez a szavazás már létezik
POLL_DOES_NOT_EXIST = ez a szavazás nem létezik POLL_DOES_NOT_EXIST = ez a szavazás nem létezik
POLL_OPTION_DOES_NOT_EXIST = ez a szavazási lehetőség nem létezik POLL_OPTION_DOES_NOT_EXIST = ez a válaszlehetőség nem létezik
PUBLIC_KEY_UNKNOWN = ismeretlen nyilvános kulcs PUBLIC_KEY_UNKNOWN = ismeretlen nyilvános kulcs
@ -180,7 +180,7 @@ REWARD_SHARE_UNKNOWN = ez a jutalék-megosztás ismeretlen
SELF_SHARE_EXISTS = önrészes jutalék-megosztás már létezik SELF_SHARE_EXISTS = önrészes jutalék-megosztás már létezik
TIMESTAMP_TOO_NEW = időbélyeg túl korai TIMESTAMP_TOO_NEW = időbélyeg túl friss
TIMESTAMP_TOO_OLD = időbélyeg túl régi TIMESTAMP_TOO_OLD = időbélyeg túl régi