mirror of
https://github.com/Qortal/Qortal-Hub.git
synced 2025-07-25 19:21:24 +00:00
Translate auth file
This commit is contained in:
Nicola Benaglia
@@ -11,86 +11,124 @@
|
||||
"seed_phrase": "añadir frase semilla"
|
||||
},
|
||||
"authenticate": "autenticar",
|
||||
"block": "bloquear",
|
||||
"block_all": "bloquear todo",
|
||||
"block_data": "bloquear datos QDN",
|
||||
"block_name": "bloquear nombre",
|
||||
"block_txs": "bloquear transacciones",
|
||||
"fetch_names": "obtener nombres",
|
||||
"copy_address": "copiar dirección",
|
||||
"create_account": "crear cuenta",
|
||||
"create_qortal_account": "crea tu cuenta Qortal haciendo clic en <next>SIGUIENTE</next> abajo.",
|
||||
"choose_password": "elige nueva contraseña",
|
||||
"download_account": "descargar cuenta",
|
||||
"enter_amount": "por favor ingresa una cantidad mayor a 0",
|
||||
"enter_recipient": "por favor ingresa un destinatario",
|
||||
"enter_wallet_password": "por favor ingresa la contraseña de tu billetera",
|
||||
"export_seedphrase": "exportar frase semilla",
|
||||
"insert_name_address": "por favor ingresa un nombre o dirección",
|
||||
"publish_admin_secret_key": "publicar clave secreta de administrador",
|
||||
"publish_group_secret_key": "publicar clave secreta de grupo",
|
||||
"reencrypt_key": "reencriptar clave",
|
||||
"reencrypt_key": "re-encriptar clave",
|
||||
"return_to_list": "volver a la lista",
|
||||
"setup_qortal_account": "configurar tu cuenta Qortal"
|
||||
"setup_qortal_account": "configura tu cuenta Qortal",
|
||||
"unblock": "desbloquear",
|
||||
"unblock_name": "desbloquear nombre"
|
||||
},
|
||||
"address": "dirección",
|
||||
"address_name": "dirección o nombre",
|
||||
"advanced_users": "para usuarios avanzados",
|
||||
"apikey": {
|
||||
"alternative": "alternativa: seleccionar archivo",
|
||||
"change": "cambiar API key",
|
||||
"enter": "ingresar API key",
|
||||
"import": "importar API key",
|
||||
"change": "cambiar clave API",
|
||||
"enter": "ingresar clave API",
|
||||
"import": "importar clave API",
|
||||
"key": "clave API",
|
||||
"select_valid": "selecciona una API key válida"
|
||||
"select_valid": "selecciona una clave API válida"
|
||||
},
|
||||
"blocked_users": "usuarios bloqueados",
|
||||
"build_version": "versión de compilación",
|
||||
"message": {
|
||||
"error": {
|
||||
"account_creation": "no se pudo crear la cuenta.",
|
||||
"address_not_existing": "la dirección no existe en la cadena de bloques",
|
||||
"block_user": "no se pudo bloquear al usuario",
|
||||
"create_simmetric_key": "no se puede crear clave simétrica",
|
||||
"decrypt_data": "no se pudieron descifrar los datos",
|
||||
"decrypt": "no se puede descifrar",
|
||||
"encrypt_content": "no se puede encriptar el contenido",
|
||||
"fetch_user_account": "no se pudo obtener la cuenta del usuario",
|
||||
"field_not_found_json": "{{ field }} no encontrado en el JSON",
|
||||
"find_secret_key": "no se puede encontrar la clave secreta correcta",
|
||||
"incorrect_password": "contraseña incorrecta",
|
||||
"invalid_qortal_link": "enlace Qortal inválido",
|
||||
"invalid_secret_key": "clave secreta no válida",
|
||||
"unable_reencrypt_secret_key": "no se pudo reencriptar la clave secreta"
|
||||
"invalid_uint8": "el Uint8ArrayData enviado no es válido",
|
||||
"name_not_existing": "el nombre no existe",
|
||||
"name_not_registered": "nombre no registrado",
|
||||
"read_blob_base64": "falló la lectura del Blob como cadena codificada en base64",
|
||||
"reencrypt_secret_key": "no se puede re-encriptar la clave secreta",
|
||||
"set_apikey": "fallo al establecer la clave API:"
|
||||
},
|
||||
"generic": {
|
||||
"congrats_setup": "¡felicidades, estás listo!",
|
||||
"blocked_addresses": "direcciones bloqueadas – bloquea el procesamiento de transacciones",
|
||||
"blocked_names": "nombres bloqueados para QDN",
|
||||
"blocking": "bloqueando {{ name }}",
|
||||
"choose_block": "elige 'bloquear transacciones' o 'todo' para bloquear mensajes de chat",
|
||||
"congrats_setup": "¡felicitaciones, ya estás listo!",
|
||||
"decide_block": "decide qué bloquear",
|
||||
"name_address": "nombre o dirección",
|
||||
"no_account": "no hay cuentas guardadas",
|
||||
"no_minimum_length": "no hay un requisito de longitud mínima",
|
||||
"no_secret_key_published": "aún no se ha publicado una clave secreta",
|
||||
"fetching_admin_secret_key": "obteniendo clave secreta de administrador",
|
||||
"fetching_group_secret_key": "publicando clave secreta de grupo",
|
||||
"no_secret_key_published": "aún no se ha publicado ninguna clave secreta",
|
||||
"fetching_admin_secret_key": "obteniendo clave secreta de administradores",
|
||||
"fetching_group_secret_key": "publicando clave secreta del grupo",
|
||||
"last_encryption_date": "última fecha de encriptación: {{ date }} por {{ name }}",
|
||||
"keep_secure": "mantén tu archivo de cuenta seguro",
|
||||
"publishing_key": "recordatorio: después de publicar la clave, tardará un par de minutos en aparecer. Por favor espera.",
|
||||
"publishing_key": "recordatorio: después de publicar la clave, tomará unos minutos en aparecer. Solo espera.",
|
||||
"seedphrase_notice": "una <seed>FRASE SEMILLA</seed> se ha generado aleatoriamente en segundo plano.",
|
||||
"turn_local_node": "por favor activa tu nodo local",
|
||||
"type_seed": "escribe o pega tu frase semilla",
|
||||
"your_accounts": "tus cuentas guardadas"
|
||||
},
|
||||
"success": {
|
||||
"reencrypted_secret_key": "clave secreta reencriptada con éxito. Puede tardar unos minutos en reflejarse. Actualiza el grupo en 5 minutos."
|
||||
"reencrypted_secret_key": "clave secreta re-encriptada exitosamente. Puede tardar unos minutos en que los cambios se propaguen. Actualiza el grupo en 5 minutos."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"node": {
|
||||
"choose": "elegir nodo personalizado",
|
||||
"choose": "elige nodo personalizado",
|
||||
"custom_many": "nodos personalizados",
|
||||
"use_custom": "usar nodo personalizado",
|
||||
"use_local": "usar nodo local",
|
||||
"using": "usando nodo",
|
||||
"using_public": "usando nodo público"
|
||||
"using_public": "usando nodo público",
|
||||
"using_public_gateway": "usando nodo público: {{ gateway }}"
|
||||
},
|
||||
"note": "nota",
|
||||
"password": "contraseña",
|
||||
"password_confirmation": "confirmar contraseña",
|
||||
"seed": "frase semilla",
|
||||
"seed_phrase": "frase semilla",
|
||||
"seed_your": "tu frase semilla",
|
||||
"tips": {
|
||||
"additional_wallet": "usa esta opción para conectar billeteras Qortal adicionales que ya hayas creado, para poder iniciar sesión con ellas más tarde. Necesitarás acceso a tu archivo de respaldo JSON.",
|
||||
"digital_id": "tu billetera es como tu identificación digital en Qortal, y es la forma en que iniciarás sesión en la interfaz de usuario de Qortal. Contiene tu dirección pública y el nombre de Qortal que eventualmente elegirás. Cada transacción está vinculada a tu ID, y aquí es donde gestionas todo tu QORT y otras criptomonedas intercambiables en Qortal.",
|
||||
"existing_account": "¿ya tienes una cuenta Qortal? Ingresa aquí tu frase de respaldo secreta para acceder. Esta frase es una de las formas de recuperar tu cuenta.",
|
||||
"key_encrypt_admin": "esta clave es para cifrar contenido relacionado con ADMIN. Solo los administradores podrán ver el contenido cifrado con ella.",
|
||||
"key_encrypt_group": "esta clave es para cifrar contenido relacionado con GRUPO. Es la única utilizada en esta interfaz. Todos los miembros del grupo podrán ver el contenido cifrado con esta clave.",
|
||||
"new_account": "crear una cuenta significa crear una nueva billetera e identificación digital para comenzar a usar Qortal. Una vez que hayas creado tu cuenta, puedes empezar a obtener QORT, comprar un nombre y avatar, publicar videos y blogs, y mucho más.",
|
||||
"additional_wallet": "usa esta opción para conectar billeteras Qortal adicionales que ya hayas creado, para iniciar sesión con ellas posteriormente. Necesitarás acceso a tu archivo de respaldo JSON para hacerlo.",
|
||||
"digital_id": "tu billetera es como tu ID digital en Qortal y es como iniciarás sesión en la interfaz de usuario de Qortal. Contiene tu dirección pública y el nombre Qortal que eventualmente elijas. Cada transacción que realices está vinculada a tu ID, y aquí es donde gestionas todo tu QORT y otras criptomonedas comerciables en Qortal.",
|
||||
"existing_account": "¿ya tienes una cuenta Qortal? Ingresa tu frase secreta de respaldo aquí para acceder. Esta frase es una de las formas de recuperar tu cuenta.",
|
||||
"key_encrypt_admin": "esta clave es para encriptar contenido relacionado con ADMIN. Solo los administradores podrán ver el contenido encriptado con ella.",
|
||||
"key_encrypt_group": "esta clave es para encriptar contenido relacionado con GRUPOS. Es la única que se usa en esta interfaz actualmente. Todos los miembros del grupo podrán ver el contenido encriptado con esta clave.",
|
||||
"new_account": "crear una cuenta significa crear una nueva billetera e ID digital para comenzar a usar Qortal. Una vez creada tu cuenta, podrás hacer cosas como obtener QORT, comprar un nombre y avatar, publicar videos y blogs, y mucho más.",
|
||||
"new_users": "¡los nuevos usuarios comienzan aquí!",
|
||||
"safe_place": "guarda tu cuenta en un lugar que recuerdes.",
|
||||
"view_seedphrase": "si deseas VER LA FRASE SEMILLA, haz clic en la palabra 'FRASE SEMILLA' en este texto. Las frases semilla se usan para generar la clave privada de tu cuenta Qortal. Por seguridad, no se muestran por defecto.",
|
||||
"wallet_secure": "mantén segura tu billetera."
|
||||
"safe_place": "¡guarda tu cuenta en un lugar que recuerdes!",
|
||||
"view_seedphrase": "si deseas VER LA FRASE SEMILLA, haz clic en la palabra 'FRASE SEMILLA' en este texto. Las frases semilla se utilizan para generar la clave privada de tu cuenta Qortal. Por seguridad, no se muestran a menos que se seleccione específicamente.",
|
||||
"wallet_secure": "mantén tu archivo de billetera seguro."
|
||||
},
|
||||
"wallet": {
|
||||
"password_confirmation": "confirmar contraseña de la billetera",
|
||||
"password": "contraseña de la billetera",
|
||||
"keep_password": "mantener la contraseña actual",
|
||||
"keep_password": "mantener contraseña actual",
|
||||
"new_password": "nueva contraseña",
|
||||
"error": {
|
||||
"missing_new_password": "por favor, ingresa una nueva contraseña",
|
||||
"missing_password": "por favor, ingresa tu contraseña"
|
||||
"missing_new_password": "por favor ingresa una nueva contraseña",
|
||||
"missing_password": "por favor ingresa tu contraseña"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"welcome": "bienvenido a"
|
||||
|
||||
0
src/i18n/locales/es/question.json
Normal file
0
src/i18n/locales/es/question.json
Normal file
Reference in New Issue
Block a user