mirror of
https://github.com/Qortal/qortal-ui.git
synced 2025-07-22 20:26:50 +00:00
Updated translations
This commit is contained in:
@@ -80,7 +80,7 @@
|
||||
"tm32": "Ce compte ne suit aucun utilisateur",
|
||||
"tm33": "Menu de l'onglet Importer",
|
||||
"tm34": "Menu de l'onglet Exporter",
|
||||
"tm35": "Votre menu d'onglets existant sera supprimé et défini sur le menu d'onglets téléchargé.",
|
||||
"tm35": "Votre nouvelle page à onglet existante sera supprimée et définie sur la nouvelle page à onglet importée.",
|
||||
"tm36": "Le menu des onglets a été restauré avec succès",
|
||||
"tm37": "Le menu des onglets a été enregistré avec succès sous",
|
||||
"tm38": "MODE DEV",
|
||||
@@ -96,45 +96,45 @@
|
||||
"address": "Adresse",
|
||||
"password": "Mot de passe",
|
||||
"youraccounts": "Vos comptes",
|
||||
"clickto": "Cliquez sur votre compte pour vous connecter",
|
||||
"clickto": "Cliquez sur compte pour vous connecter",
|
||||
"needcreate": "Vous devez créer ou sauver un compte avant de pouvoir vous connecter!",
|
||||
"upload": "Envoyer votre sauvegarde Qortal",
|
||||
"upload": "Importez votre fichier de sauvegarde Qortal",
|
||||
"howlogin": "Comment voulez-vous vous connecter ?",
|
||||
"seed": "Phrase mnémonique",
|
||||
"seedphrase": "phrase mnémonique",
|
||||
"saved": "Compte sauvegardé",
|
||||
"qora": "Adresse de contrôle Qora",
|
||||
"backup": "Sauvegarde du portefeuille Qortal",
|
||||
"decrypt": "Déchiffrer la sauvegarde",
|
||||
"qora": "Graine d'adresse QORA",
|
||||
"backup": "Fichier de Sauvegarde Qortal",
|
||||
"decrypt": "Décrypter le fichier de sauvegarde Qortal",
|
||||
"save": "Sauvegarder dans ce navigateur.",
|
||||
"prepare": "Préparation de votre compte",
|
||||
"areyousure": "Êtes-vous sûr de vouloir retirer ce portefeuille des portefeuilles sauvegardés?",
|
||||
"prepare": "Préparation de votre compte...",
|
||||
"areyousure": "Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce compte ? (S'il est supprimé et qu'aucune sauvegarde Qortal n'existe, le compte pourrait être perdu à jamais ! Assurez-vous d'avoir un fichier de sauvegarde avant de faire cela !)",
|
||||
"error1": "La sauvegarde doit être un JSON valide",
|
||||
"error2": "Option de connexion non sélectionnée",
|
||||
"createwelcome": "Bienvenue dans Qortal, vous trouverez des similitudes avec un jeu de rôle, où, vous, en tant que frappeur dans le réseau Qortal (si vous choisissez d'en devenir un), aurez la chance d'augmenter votre niveau, vous donnant à la fois une plus grande partie de la récompense de bloc QORT et une plus grande influence sur le réseau en termes de vote sur les décisions pour la plate-forme.",
|
||||
"createwelcome": "Bienvenue à Qortal ! Votre avenir numérique décentralisé vous attend ! Sur Qortal, vous seul avez un contrôle absolu sur vos données. Qortal fournit le niveau de base d'un nouveau monde numérique entièrement contrôlé par l'utilisateur.",
|
||||
"createa": "Une",
|
||||
"click": "Cliquez pour voir la phrase mnémonique",
|
||||
"confirmpass": "Confirmez votre mot de passe",
|
||||
"willbe": "sera généré au hasard en arrière-plan. Il sera utilisé comme votre générateur de clé privée pour votre compte blockchain dans Qortal.",
|
||||
"willbe": "sera généré aléatoirement en arrière-plan. Si vous souhaitez VOIR la phrase de départ, cliquez sur la « phrase de départ » en surbrillance dans ce texte. Ceci est utilisé comme générateur de clé privée pour votre compte blockchain dans Qortal. Pour des raisons de sécurité, par défaut, les phrases de départ ne sont pas affichées à moins d'être spécifiquement choisies.",
|
||||
"clicknext": "Créez votre compte Qortal en cliquant sur SUIVANT ci-dessous.",
|
||||
"ready": "Votre compte est maintenant prêt à être créé. Il sera enregistré dans ce navigateur. Si vous ne souhaitez pas que votre nouveau compte soit enregistré dans votre navigateur, vous pouvez décocher la case ci-dessous. Vous serez toujours en mesure de vous connecter avec votre nouveau compte (après la déconnexion), en utilisant votre fichier de sauvegarde de portefeuille que vous DEVEZ télécharger une fois que vous créez votre compte.",
|
||||
"ready": "Votre compte est maintenant prêt à être créé. Il sera enregistré par défaut dans cette copie de l'interface utilisateur de Qortal, sous forme cryptée. Si vous ne souhaitez pas que votre nouveau compte soit enregistré ici, vous pouvez décocher la case ci-dessous. Vous pourrez toujours vous connecter avec votre nouveau compte (après vous être déconnecté), en utilisant votre fichier de sauvegarde Qortal que vous DEVEZ télécharger une fois votre compte créé.",
|
||||
"welmessage": "Bienvenue dans Qortal",
|
||||
"pleaseenter": "Veuillez entrer un mot de passe!",
|
||||
"notmatch": "Les mots de passe ne correspondent pas!",
|
||||
"notmatch": "Oops! Les mots de passe ne coïncident pas ! Essayer à nouveau!",
|
||||
"lessthen8": "Votre mot de passe est inférieur à 5 caractères! Ceci n’est pas recommandé. Vous pouvez continuer en ignorant cet avertissement.",
|
||||
"lessthen8-2": "Votre mot de passe est inférieur à 5 caractères!",
|
||||
"entername": "Veuillez saisir un nom!",
|
||||
"downloaded": "Le fichier de sauvegarde de votre portefeuille va être téléchargé!",
|
||||
"entername": "S'il vous plaît entrer un nom d'affichage!",
|
||||
"downloaded": "Votre fichier de compte Qortal a été enregistré!",
|
||||
"loading": "Chargement en cours, veuillez patienter...",
|
||||
"createdseed": "Votre phrase mnémonique créee",
|
||||
"saveseed": "Sauvegarder votre phrase mnémonique",
|
||||
"savein": "Sauvegarder dans le navigateur",
|
||||
"savein": "Enregistrer dans l'interface utilisateur",
|
||||
"backup2": "Ce fichier est la SEULE façon d’accéder à votre compte sur un système qui ne l’a pas d'enregistré dans l’application ou le navigateur. ASSUREZ-VOUS DE SAUVEGARDER CE FICHIER À PLUSIEURS ENDROITS. Le fichier est chiffré de manière très sécurisée et déchiffré avec votre mot de passe local que vous avez créé à l’étape précédente. Vous pouvez l’enregistrer n’importe où en toute sécurité, mais assurez-vous de le faire à plusieurs endroits.",
|
||||
"savewallet": "Sauvegarder le fichier de sauvegarde du portefeuille",
|
||||
"savewallet": "Enregistrer le fichier de sauvegarde Qortal",
|
||||
"created1": "Votre compte est maintenant créé",
|
||||
"created2": " et sera enregistré dans ce navigateur.",
|
||||
"downloadbackup": "Télécharger le fichier de sauvegarde du portefeuille",
|
||||
"passwordhint": "Un mot de passe doit comporter au moins 5 caractères.",
|
||||
"created2": " et enregistré dans cette interface utilisateur sous forme cryptée.",
|
||||
"downloadbackup": "Enregistrer le fichier de sauvegarde Qortal",
|
||||
"passwordhint": "Le mot de passe doit comporter au moins 5 caractères.",
|
||||
"lp1": "Verrouiller l'écran",
|
||||
"lp2": "Aucun mot de passe d'écran de verrouillage n'est défini !",
|
||||
"lp3": "Veuillez en définir un",
|
||||
@@ -163,8 +163,8 @@
|
||||
"confirmlogout": "Êtes-vous certain de vouloir vous déconnecter?"
|
||||
},
|
||||
"fragfile": {
|
||||
"selectfile": "Sélectionnez un fichier",
|
||||
"dragfile": "Glisser-déposer la sauvegarde ici"
|
||||
"selectfile": "Sélectionnez le fichier de sauvegarde",
|
||||
"dragfile": "Glissez-déposez ou cliquez ici pour sélectionner le fichier de sauvegarde"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"generalinfo": "Informations générales du compte",
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@
|
||||
"notifications": "Notifications",
|
||||
"accountsecurity": "Sécurité du compte",
|
||||
"password": "Mot de passe",
|
||||
"download": "Télécharger le fichier de sauvegarde",
|
||||
"download": "Exporter/Enregistrer le fichier de sauvegarde",
|
||||
"choose": "Veuillez choisir un mot de passe pour chiffrer votre sauvegarde. (Il peut s’agir du même mot de passe que celui avec lequel vous vous êtes connecté, ou différent)",
|
||||
"playsound": "Lire le son",
|
||||
"shownotifications": "Afficher les notifications",
|
||||
@@ -203,17 +203,17 @@
|
||||
"snack5": "Les noeuds ont été importés avec succès",
|
||||
"snack6": "Nœud personnalisé supprimé avec succès",
|
||||
"snack7": "Nœud personnalisé édité avec succès",
|
||||
"exp1": "Exporter la clé principale privée",
|
||||
"exp1": "Exporter la clé privée principale (xpriv)",
|
||||
"exp2": "Exporter la clé principale",
|
||||
"exp3": "Exporter",
|
||||
"exp4": "Veuillez choisir un portefeuille pour sauvegarder la clé principale privée.",
|
||||
"core": "Démarrer les paramètres du noyau",
|
||||
"exp4": "Veuillez choisir un portefeuille pour sauvegarder la clé privée principale.",
|
||||
"core": "Paramètres de démarrage automatique de Qortal Core",
|
||||
"qappNotification1": "Notifications Q-App",
|
||||
"selectnode": "Veuillez sélectionner une option",
|
||||
"arrr1": "Portefeuille ARRR non initialisé !",
|
||||
"arrr2": "Veuillez aller dans l'onglet Portefeuille et initialiser d'abord votre portefeuille arrr.",
|
||||
"arrr2": "Veuillez accéder à « Portefeuilles » et accéder au portefeuille ARRR pour initialiser d'abord le portefeuille.",
|
||||
"arrr3": "Besoin d'une mise à jour principale !",
|
||||
"arrr4": "Pour sauvegarder la clé privée de votre portefeuille arrr, vous avez d'abord besoin d'une mise à jour principale !",
|
||||
"arrr4": "Pour sauvegarder la clé privée de votre portefeuille ARRR vous devez d'abord mettre à jour le Qortal Core!",
|
||||
"sync_indicator": "Désactiver la fenêtre contextuelle de l'indicateur de synchronisation"
|
||||
},
|
||||
"appinfo": {
|
||||
@@ -284,7 +284,7 @@
|
||||
"startminting": {
|
||||
"smchange1": "Impossible de récupérer les comptes de frappe",
|
||||
"smchange2": "Échec de la suppression de la clé",
|
||||
"smchange3": "Échec de l'ajout de la clé de frappe",
|
||||
"smchange3": "Échec de l'ajout de la clé de frappe, si la clé vient d'être créée, essayez d'attendre quelques blocs et d'ajouter à nouveau.",
|
||||
"smchange4": "Impossible de créer la clé de parrainage",
|
||||
"smchange5": "Créer une relation",
|
||||
"smchange6": "En attente de confirmation sur blockchain",
|
||||
@@ -507,7 +507,7 @@
|
||||
"nchange23": "Prix de vente",
|
||||
"nchange24": "Aucun nom à vendre",
|
||||
"nchange25": "Nom à vendre",
|
||||
"nchange26": "Êtes-vous sûr de vendre ce nom ?",
|
||||
"nchange26": "Êtes-vous sûr de vouloir vendre ce nom ? Si le nom est acheté par un autre compte, les données publiées par ce nom ne seront plus modifiables par vous !",
|
||||
"nchange27": "Pour ce prix en QORT",
|
||||
"nchange28": "En appuyant sur confirmer, la demande de nom de vente sera envoyée !",
|
||||
"nchange29": "Nom à annuler",
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user