Updated translations

core/language/hindi.json

@@ -108,16 +108,16 @@
 		"decrypt": "डिक्रिप्ट बैकअप",
 		"save": "इस ब्राउज़र में सेव करें.",
 		"prepare": "आपका खाता तैयार करना",
-		"areyousure": "क्या आप वाकई इस वॉलेट को सहेजे गए वॉलेट से निकालना चाहते हैं?",
+		"areyousure": "क्या आप वाकई इस वॉलेट को सहेजे गए वॉलेट से निकालना चाहते हैं? (यदि हटा दिया गया है और कोई बैकअप फ़ाइल मौजूद नहीं है, तो खाता हमेशा के लिए खो सकता है! ऐसा करने से पहले सुनिश्चित करें कि आपके पास एक बैकअप फ़ाइल है!)",
 		"error1": "बैकअप मान्य जेसन होना चाहिए",
 		"error2": "लॉगिन विकल्प नहीं चुना गया",
-		"createwelcome": "क्वॉर्टल में आपका स्वागत है, आप इसे आरपीजी गेम के समान पाएंगे, आप, क्वॉर्टल नेटवर्क पर एक मिंटर के रूप में (यदि आप एक बनना चुनते हैं) आपके पास अपने खाते को समतल करने का मौका होगा, जिससे आप दोनों को और अधिक मिलेगा  मंच के निर्णयों पर मतदान के संदर्भ में क्वॉर्ट ब्लॉक इनाम और नेटवर्क पर भी बड़ा प्रभाव  है।",
+		"createwelcome": "क्वॉर्टल में आपका स्वागत है! आपका विकेन्द्रीकृत डिजिटल भविष्य आपका इंतजार कर रहा है! Qortal पर केवल आपका अपने डेटा पर पूर्ण नियंत्रण होता है। क्वॉर्टल एक नई और पूरी तरह से उपयोगकर्ता-नियंत्रित डिजिटल दुनिया का आधार स्तर प्रदान करता है।",
 		"createa": "ए",
 		"click": "बीजवाक्य देखने के लिए क्लिक करें",
 		"confirmpass": "पासवर्ड की पुष्टि कीजिये",
-		"willbe": "पृष्ठभूमि में बेतरतीब ढंग से उत्पन्न होगा।  यह क्वॉर्टल में आपके ब्लॉकचेन खाते के लिए आपके निजी कुंजी जनरेटर के रूप में उपयोग किया जाता है।",
+		"willbe": "पृष्ठभूमि में बेतरतीब ढंग से उत्पन्न किया जाएगा. यदि आप सीडफ़्रेज़ देखना चाहते हैं, तो इस पाठ में हाइलाइट किए गए 'सीडफ़्रेज़' पर क्लिक करें। इसका उपयोग Qortal में आपके ब्लॉकचेन खाते के लिए आपके निजी कुंजी जनरेटर के रूप में किया जाता है। डिफ़ॉल्ट रूप से सुरक्षा के लिए, सीडफ़्रेज़ प्रदर्शित नहीं किए जाते हैं जब तक कि विशेष रूप से चुना न जाए।",
 		"clicknext": "नीचे अगला पर क्लिक करके अपना क्वॉर्टल अकाउंट बनाएं।",
-		"ready": "आपका खाता अब बनने के लिए तैयार है।  यह इस ब्राउज़र में सेव हो जाएगा।  यदि आप नहीं चाहते कि आपका नया खाता आपके ब्राउज़र में सहेजा जाए, तो आप नीचे दिए गए बॉक्स को अनचेक कर सकते हैं।  आप अभी भी अपने वॉलेट बैकअप फ़ाइल का उपयोग करके अपने नए खाते (लॉग आउट करने के बाद) के साथ लॉगिन करने में सक्षम होंगे, जिसे आपको अपना खाता बनाने के बाद डाउनलोड करना होगा।",
+		"ready": "अब आपका अकाउंट बनने के लिए तैयार है. इसे डिफ़ॉल्ट रूप से, एन्क्रिप्टेड रूप में, Qortal UI की इस प्रति में सहेजा जाएगा। यदि आप नहीं चाहते कि आपका नया खाता यहां सहेजा जाए, तो आप नीचे दिए गए बॉक्स को अनचेक कर सकते हैं। आप अभी भी अपने वॉलेट बैकअप फ़ाइल का उपयोग करके अपने नए खाते से (लॉग आउट करने के बाद) लॉग इन कर पाएंगे, जिसे आपको अपना खाता बनाने के बाद डाउनलोड करना होगा।",
 		"welmessage": "क्वॉर्टल में आपका स्वागत है",
 		"pleaseenter": "कृपया पासवर्ड दर्ज करें!",
 		"notmatch": "पासवर्ड मेल नहीं खाता!",
@@ -128,7 +128,7 @@
 		"loading": "लोड हो रहा है कृपया प्रतीक्षा करें...",
 		"createdseed": "आपका बनाएँ बीज वाक्यांश",
 		"saveseed": "सीडफ़्रेज़ सहेजें",
-		"savein": "ब्राउज़र में सहेजें",
+		"savein": "इस यूआई में सहेजें",
 		"backup2": "यह फ़ाइल किसी ऐसे सिस्टम पर आपके खाते तक पहुँचने का एकमात्र तरीका है, जिसमें इसे ऐप/ब्राउज़र में सहेजा नहीं गया है।  इस फ़ाइल का कई स्थानों पर बैकअप लेना सुनिश्चित करें।  फ़ाइल बहुत सुरक्षित रूप से एन्क्रिप्ट की गई है और पिछले चरण में आपके द्वारा बनाए गए आपके स्थानीय पासवर्ड से डिक्रिप्ट की गई है।  आप इसे कहीं भी सुरक्षित रूप से सहेज सकते हैं, लेकिन इसे कई स्थानों पर करना सुनिश्चित करें।",
 		"savewallet": "वॉलेट बैकअप फ़ाइल सहेजें",
 		"created1": "आपका खाता अब निर्मित हो गया है",
@@ -164,7 +164,7 @@
 	},
 	"fragfile": {
 		"selectfile": "फ़ाइल का चयन करें",
-		"dragfile": "बैकअप को यहां खींचें और छोड़ें"
+		"dragfile": "बैकअप फ़ाइल का चयन करने के लिए खींचें और छोड़ें या यहां क्लिक करें"
 	},
 	"settings": {
 		"generalinfo": "सामान्य खाता जानकारी",
@@ -181,7 +181,7 @@
 		"qr_login_button_2": "लॉगिन क्यूआर कोड जनरेट करें",
 		"accountsecurity": "खाते की सुरक्षा",
 		"password": "पासवर्ड",
-		"download": "बैकअप फ़ाइल डाउनलोड करें",
+		"download": "बैकअप फ़ाइल निर्यात/सहेजें",
 		"choose": "कृपया अपने बैकअप को एन्क्रिप्ट करने के लिए पासवर्ड चुनें। (यह वही हो सकता है जैसा आपने एक लॉग इन किया है, या अलग)",
 		"playsound": "ध्वनि चलाएं",
 		"shownotifications": "सूचनाएं दिखाएं",
@@ -192,8 +192,8 @@
 		"protocol": "परोटोकोल",
 		"domain": "डोमेन",
 		"port": "पोर्ट",
-		"import": "आयात नोड्स",
-		"export": "निर्यात नोड्स",
+		"import": "सहेजे गए नोड्स आयात करें",
+		"export": "सहेजे गए नोड्स निर्यात करें",
 		"deletecustomnode": "सभी कस्टम नोड्स निकालें",
 		"warning": "आपके मौजूदा नोड्स हटा दिए जाएंगे और बैकअप से नया बनाया जाएगा।",
 		"snack1": "मानक नोड्स को सफलतापूर्वक हटा दिया गया और जोड़ा गया",
@@ -203,15 +203,15 @@
 		"snack5": "नोड्स सफलतापूर्वक आयात किए गए",
 		"snack6": "कस्टम नोड सफलतापूर्वक हटा दिया गया",
 		"snack7": "कस्टम नोड सफलतापूर्वक संपादित",
-		"exp1": "निजी मास्टर कुंजी निर्यात करें",
+		"exp1": "निजी मास्टर कुंजी निर्यात करें (xpriv)",
 		"exp2": "निर्यात मास्टर कुंजी",
 		"exp3": "निर्यात",
 		"exp4": "निजी मास्टर कुंजी का बैकअप लेने के लिए कृपया एक वॉलेट चुनें।",
-		"core": "कोर सेटिंग प्रारंभ करें",
+		"core": "कोर ऑटो-स्टार्ट सेटिंग्स",
 		"qappNotification1": "क्यू-ऐप अधिसूचनाएँ",
 		"selectnode": "कृपया एक विकल्प चुनें",
 		"arrr1": "ARRR वॉलेट प्रारंभ नहीं हुआ!",
-		"arrr2": "कृपया वॉलेट टैब पर जाएं और पहले अपना Arrr वॉलेट प्रारंभ करें।",
+		"arrr2": "कृपया पहले वॉलेट प्रारंभ करने के लिए वॉलेट टैब पर जाएं और ARRR वॉलेट तक पहुंचें",
 		"arrr3": "मुख्य अद्यतन की आवश्यकता है!",
 		"arrr4": "अपने Arrr वॉलेट की निजी कुंजी को सहेजने के लिए आपको पहले एक कोर अपडेट की आवश्यकता है!",
 		"sync_indicator": "सिंक संकेतक पॉपअप अक्षम करें"
@@ -284,7 +284,7 @@
 	"startminting": {
 		"smchange1": "खनन खाते नहीं लाए जा सकते",
 		"smchange2": "कुंजी निकालने में विफल",
-		"smchange3": "मिंटिंग की जोड़ने में विफल",
+		"smchange3": "मिंटिंग कुंजी जोड़ने में विफल, यदि कुंजी अभी-अभी बनाई गई है तो कुछ ब्लॉक प्रतीक्षा करके पुनः जोड़ने का प्रयास करें",
 		"smchange4": "प्रायोजन कुंजी नहीं बना सकता",
 		"smchange5": "संबंध बनाना",
 		"smchange6": "ब्लॉकचेन पर पुष्टि की प्रतीक्षा में",
@@ -507,7 +507,7 @@
 		"nchange23": "मूल्य बेचें",
 		"nchange24": "बिक्री के लिए कोई नाम नहीं",
 		"nchange25": "बेचने के लिए नाम",
-		"nchange26": "क्या आप वाकई इस नाम को बेचना चाहते हैं?",
+		"nchange26": "क्या आप वाकई यह नाम बेचना चाहते हैं? यदि नाम किसी अन्य खाते से खरीदा जाता है तो यह आपके नियंत्रण से बाहर हो जाएगा!",
 		"nchange27": "QORT में इस कीमत के लिए",
 		"nchange28": "पुष्टि करें दबाने पर, विक्रय नाम अनुरोध भेजा जाएगा!",
 		"nchange29": "रद्द करने के लिए नाम",